Timbuk 3 — Two Medicines 가사 및 번역
이 페이지에는 Timbuk 3의 노래 "Two Medicines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big Shot In The Dark
Two Medicines
Two medicines, I need them every day
Two medicines to keep the doctor away
One to drown my sorrows
One to face my fears
Laughter and tears
Laughter and tears
Two medicines, I swear they ain’t no crime
Two medicines and they don’t cost a dime
They heal the body, cleanse the soul
Help me master self-control
Two medicines have helped me through the years
Laughter and tears
Laughter and tears
Two medicines, life’s little pleasures
Two medicines to help relieve the pressure
Pressure from without, pressure from within
Pressure in my bloodstream, pressure on my skin
Pressure from my elders, pressure from my peers
Laughter and tears
Laughter and tears
There was a man so masculine
He would not take his medicine
No pain could penetrate his pride
He kept his feelings locked inside
His final years were such a waste
That when he died his dear wife place
Upon his grave this epitaph:
His life was so funny he forgot to laugh
Two medicines are all we really need
Two medicines, effectiveness guaranteed
They aid communication, make for better sex
You can mix the two together with no bad side effects
Two medicines to help you through the years
Laughter and tears
Laughter and tears
Two medicines, I need them every day
Two medicines to keep the doctor away
One to drown my sorrows, one to face my fears
Laughter and tears
Laughter and tears
가사 번역
어둠 속에서 큰 샷
2 개의 약
약 2 개,나는 그(것)들을 매일 필요로 한다
의사를 멀리 지키는 2 개의 약
슬픔을 잊기 위해
하나는 내 두려움을 직면
웃음과 눈물
웃음과 눈물
두개의 약이요,맹세컨대 그들은 범죄가 아닙니다
2 개의 약 및 그들은 한푼도 요하지 않습니다
그들은 몸을 치유하고 영혼을 정화합니다
나를 마스터 자기 제어 도움말
두 가지 의약품이 수년간 저를 도왔습니다
웃음과 눈물
웃음과 눈물
두 가지 약,삶의 작은 즐거움
압력을 구호하는 것을 도울 것이다 2 개의 약
없는 것에서 압력,안에서 압력
내 혈류에 압력,내 피부에 압력
나의 장로에게서 압력,나의 동료에게서 압력
웃음과 눈물
웃음과 눈물
남성적인 남자가
그는 자신의 약을 복용하지 않을 것
아무 고통도 그의 긍지를 관통할 수 없었다
그는 안에 자신의 감정을 갇혀 유지
그의 마지막 년은 그런 낭비였다
그가 그의 사랑하는 아내 집에서 죽었을 때
이 묘지에:
그의 삶은 너무 재미 있었다 그는 웃음을 잊었다
두 가지 의약품이 우리가 정말로 필요로하는 모든 것입니다
2 개의 약,보장되는 효과
그들은 커뮤니케이션을 원조하고,더 나은 성을 위해 만듭니다
당신은 나쁜 부작용 없이 2 를 함께 섞을 수 있습니다
년을 통해 당신을 돕는 2 개의 약
웃음과 눈물
웃음과 눈물
약 2 개,나는 그(것)들을 매일 필요로 한다
의사를 멀리 지키는 2 개의 약
하나는 내 슬픔을 익사,하나는 내 두려움에 직면
웃음과 눈물
웃음과 눈물