Time and Distance — Addicted 가사 및 번역
이 페이지에는 Time and Distance의 노래 "Addicted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where are you tonight?
I’m writing this letter, remembering every sky
And this picture is a «Shot to the Heart,» of when I drove home and said I’d
never forget you
Like the time when the clock read 11:11, you said «Make a Wish.»
So, I wished that we’d never go our separate ways, or say a thousand bitter
things
But, now I see that wishes are nothing
And I hope that someday, this place can be everything you hoped it could be
But the ocean is too cold, and I can’t take the sun
Yeah, it’s just not the place for me — so give it up
I remember spring and how good it felt to be addicted to you
Every day and every night, I swore that we could win this
And the distance brought me closer to you
We’d lay in wet grass as the night rolled by
Talking about all our friends as all of them were getting high
Sometimes I look up at the sky and think of you
I wonder what you do, because I am without you
I want it all. I want to see those city lights
I want to drive though this town with the windows down
And my friends screaming, «Your face, your lips, your hands, your scent,
and every word you never meant is everything that I have left.»
Is everything that I have: your face, your lips, your hands, your scent,
and every word you never meant?
Is everything that I have left tonight?
I’m gonna beat it tonight. I’m sick of feeling sorry — sick of feeling sorry
for myself
Well, I know you said you’d always listen
Stop and see what you’ve been missing
I gave everything I had, and now I have myself
가사 번역
오늘밤은 어디야?
나는 모든 하늘을 기억하고,이 편지를 쓰고 있어요
그리고 이 그림은 내가 집에 가서
당신을 결코 잊지 마십시오
시계 11 시 11 분을 읽을 때 처럼,당신은 말했다"소원을.»
그래서,나는 우리가 결코 우리의 분리 된 길을 가지 않기를 바랬다.
것들
하지만,이제 나는 그 소원이 아무것도 아닌 것을 본다
그리고 언젠가,이 곳은 당신이 바라는 모든 것이 될 수 있기를 바랍니다
하지만 바다는 너무 추워 태양도 못 잡아
그래,그냥 나를 위해 장소가 아니다-그래서 그것을 포기
나는 봄을 기억하고 당신에게 중독 될 기분이 얼마나 좋은
매일 밤,나는 우리가 이길 수 있다고 맹세했다
그리고 거리가 나에게 가까이 가져
우리는 밤 압연에 의해 젖은 잔디에 누워 것
우리 친구들 모두 약에 취하면서
가끔 하늘을 바라보며
나는 당신이 없기 때문에,당신이 무엇을 궁금해
나는 그것을 모두 원한다. 그 도시 불빛들을 보고 싶어요
이 마을을 창문으로 몰고 싶어요
그리고 내 친구들은 비명,"당신의 얼굴,당신의 입술,당신의 손,당신의 향기,
그리고 당신이 절대 말하지 않은 모든 단어는 내가 남긴 전부입니다.»
내가 가진 모든 것:당신의 얼굴,입술,당신의 손,당신의 향기,
그리고 당신이 결코 의미하지 않은 모든 단어?
오늘 밤 남은 게 전부야?
오늘 밤에 두들겨 팰거야 미안해하는 거 지겨워 미안해하는 거 지겨워
나 자신을 위해
글쎄,난 당신이 항상 을 듣고 거라고 말했다 알고있다
그만하고 당신이 누락 된 것을 참조하십시오
나는 내가 가진 모든 것을 주었고,지금은 나 자신을 가지고있다