Time Grid — Forsaken 가사 및 번역
이 페이지에는 Time Grid의 노래 "Forsaken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three years old. Just old enough to understand. I was the last time I saw your
face…
I can’t remember your hair, your eyes colour…
But anyhow you’re my mom, the one that gave me birth…
I wish I could see you just once…
I will not be afraid, no. Just want to know who you are…
Now I’ve got a new life, I’ve got a new house, new parents. Now I’m used to
call them «mom» and «dad»…
You have forsaken me cowardly. I want to forget your name, the way you walked
away.
I wish I was somebody’s child…
You have chosen my name, but you didn’t let me take you as a pattern.
I don’t know where I’m from. I will never know. I will lead my new life,
the one you have chosen for me…
I think I can understand your choice, now that I have adopted my new mom and
dad…
They seem to be my real parents. It’s almost as if they were my begetters,
but they aren’t. I don’t know wich blood pours in my veins… If you’re still
alive, please, give me a sign…
가사 번역
3 살이요 이해하기에 충분히 오래된. 내가 마지막으로 널 봤을 때
얼굴…
네 머리,눈 색깔 기억나지 않아…
하지만 어쨋든 넌 내 엄마야 날 낳은 그 엄마…
한 번만 만났으면 좋겠어요…
나는 아니,두려워하지 않습니다. 그냥 당신이 누구인지 알고 싶어…
이제 새로운 삶이 있고,새 집도 있고,부모도 생겼고. 지금은 에 사용 해요
'엄마'와'아빠'라고 불러»…
날 비겁하게 버리셨군요 네 이름을 잊어버리고 싶어 네가 걸어온 길을
멀리.
내가 누군가의 아이였으면 좋겠어…
당신은 내 이름을 선택했지만,당신은 내가 패턴으로 당신을 데려 가게하지 않았다.
내가 어디서 왔는지 모르겠어 나는 결코 알지 못할 것이다. 나는 나의 새로운 생활을 지도할 것이다,
당신이 나를 위해 선택한 하나…
당신의 선택을 이해할 수 있을 것 같아요 이제 새로운 엄마를 입양했고
아빠…
그들은 내 진짜 부모가 될 것으로 보인다. 마치 그들이 내 애송이들처럼,
하지만 그렇지 않아요 제 혈관에 피가 묻어있는지...
살아서,제발,나에게 기호를 줘…