Time Grid — Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Time Grid의 노래 "Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late at night, all alone, counting all my wealths
Everything belongs to me in my castle
Fire’s burning, nevertheless I’m still cold
I don’t remember what warmth means…
When I’m alone, looking through my gold framed window
I see them smile, I see them smile…
I’ve never given anything to anyone
I wish I could be loved but I can’t open my heart…
At the end of my days
I realized I’ve missed the train, lost my friends
Selfishness has destroyed my life
Almost dead, locked out in my solitude, I cry…
I have no one to confess my faults, to forgive me
I remember, I had a friend needing my help, needing my hand
I didn’t see, I walked away. That was my life, that was my past
Always trying to be the best, to get the rest, never giving…
I want to try to be gentle
I want to smile, at least for once
Help me, I’m old. Goodbye, i’m dying…
If I had the time, I’d learn to share
To enjoy life as two, but it’s too late…
In the end, trembling, I’m writing to the sky
I hope my letter will be red at my death
I’ll only keep my pride and my tears in my eternal sleep.
가사 번역
늦은 밤,혼자,내 모든 부유 한 계산
내 성의 모든 것이 내 것이다.
불타올라요 그래도 추워요
나는 따뜻함이 무엇을 의미하는지 기억하지 못한다…
내가 혼자있을 때,내 골드 프레임 창을 통해 찾고
나는 그들이 미소를 볼,나는 그들이 미소를 참조하십시오…
나는 누구에게도 아무것도 준 적이 없다
사랑받고 싶지만 마음을 열 수가 없어요…
언젠간
나는 기차를 놓친 내 친구를 잃은 실현
이기심이 내 삶을 파괴했습니다
거의 죽어,내 고독에 잠겨,나는 울고…
내 잘못을 고백할 사람도 없고 용서할 사람도 없어
내 도움이 필요한 친구가 있었는데 내 손이 필요해
못 봤어요,그냥 가버렸어요 그건 내 인생이었고 그건 내 과거였어
항상 최선을 다하려고 노력해서,나머진 절대 포기하지 않아.…
나는 부드러운 되 고 싶어
나는 적어도 한 번,미소를 할
도와줘,난 늙었어 안녕,난 죽어 가고있어…
내가 시간이 있다면,나는 공유 배울 것입니다
두 사람의 삶을 즐길 수 있지만,너무 늦었…
결국,떨고,나는 하늘에 쓰고 있어요
나는 내 편지가 내 죽음에 빨간색 될 것입니다 바랍니다
나는 단지 나의 긍지 및 나의 영원한 잠안에 나의 눈물을 지킬 것이다.