Timeflies — SMFWU 가사 및 번역
이 페이지에는 Timeflies의 노래 "SMFWU"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Fore we was anything, 'fore you could see us Before we was electric, well that was Prius
Before we ever dreamt it here, it’s nothing to dream of
'Cause let’s be honest, you didn’t ever think that this could be us Now watch me shaking hands on the carpet in demand
Sliding hard right like you seeing me on thin air
I’m wild for the night, got no plans on getting free
You were Instagraming you and now you’re Instagraming me See me walk up in the room, I’m the same motherfucker what up? (I'm the same
motherfucker)
And if you’re talking to the crew, better know you ain’t fucking wit us (you
ain’t fucking wit us)
Did it on our own, they kept telling us no But now they open up the doors wherever we go And now we walk up in the room and they say motherfuckers what up?
(and they say motherfuckers)
I sing a pop song, I rap a rock song
I sing a-club-banging, make-them-panties-drop song
I’m show time, I keep it poppin' like some popcorn
Now watch me getting money like a motherfuckin' dot com
This just how you know
When you see me in your city
It’s like everywhere I go, everybody fucking wit me Yes I’m on top of my game, they all chanting my name
But I told you if you know me then you know I never change
See me walk up in the room, I’m the same motherfucker what up? (motherfucker
what up)
And if you’re talking to the crew, better know you ain’t fucking wit us (you
ain’t fucking wit us)
Did it on our own, they kept telling us no But now they open up the doors wherever we go And now we walk up in the room and they say motherfuckers what up?
(motherfuckers what up?)
It’s like I’m still a kid in the back of the Ford Taurus, yes,
Waving at some drivers while they scream their favorite choruses
Now fast forward, my song flashes across the dashboard
Is this the life I asked for? Well fuck it man of course it is
I just needed a mic and a stage I could play on This life’s my playground, I’m Harold with a crayon
Now how the drought so cold, no shrinkage
No size limit on greatness, Dinklage
Only getting better bruh, dominate like Federer
But if you don’t like my lyrics send a letter to the editor
His address is ‘Fuck You', street name is ‘Deal Wit It'
Make sure you tramp stamp it so I know I still get it Am I a sellout? ‘Cause every show I sell out
I hang around with fans 'til they tell me to get the hell out
Middle finger to the haters, tell em shut up So if you feel that let me hear you say what up!
See me walk up in the room, I’m the same motherfucker what up? (motherfucker
what up)
And if you’re talking to the crew, better know you ain’t fucking wit us (you
ain’t fucking wit us)
Did it on our own, they kept telling us no But now they open up the doors wherever we go And now we walk up in the room and they say motherfuckers what up?
(and they say motherfuckers what up?)
가사 번역
우리가 전기되기 전에 당신이 우리를 볼 수 있었다,잘 프리우스했다'앞 우리는 아무것도 없었다'
우리가 여기 꿈꿔본 적이 있기 전에,그것은 꿈을 꾸는 것이 아닙니다
솔직히 말해서 지금 내가 카펫에 손을 흔드는 걸 지켜볼 수 있을 거라곤 생각도 못했겠지
허공에서 날 보는 것처럼
난 오늘 밤 너무 힘들고,자유에 대한 계획은 없어.
인스타그래밍 중이었는데 이젠 내가 방에 들어가는 걸 보겠다고 인스타그래밍하는 거야? (나는 동일 해요
개자식)
당신이 승무원과 이야기하는 경우 그리고,더 나은 당신이(당신이)당신이 빌어 먹을 우리를 재치없는 알고
우리 재치 없어)
우리끼리 얘기한 거야?근데 이젠 문을 열어놓고 방에 걸어들어가서
(그리고 그들은 새끼를 말한다)
나는 팝 노래를 노래,나는 바위 노래를 랩
나는 클럽 두드리는 노래,메이크업-그들을-팬티-드롭 노래
난 쇼 타임이야 팝콘이나 다름없어
돈 받는거 잘 봐
이 단지 당신이 알고있는 방법
당신이 당신의 도시에서 나를 볼 때
그것은 내가가는 모든 곳처럼,모두가 빌어 먹을 날 재치 그래 난 내 게임의 상단에있어,그들은 모두 내 이름을 노래
하지만 당신이 날 안다면 당신은 내가 변화하지 않을 알고 당신을 말했다
내가 방에 걸어가는 걸 봐 난 같은 새끼야 무슨 일이야? (새끼
무슨 일이야)
당신이 승무원과 이야기하는 경우 그리고,더 나은 당신이(당신이)당신이 빌어 먹을 우리를 재치없는 알고
우리 재치 없어)
우리끼리 얘기한 거야?근데 이젠 문을 열어놓고 방에 걸어들어가서
(씨발놈들 무슨 일이야?)
포드 토러스 뒷좌석에 아직 어린애 같아요,
그들은 자신이 좋아하는 코러스 소리를하는 동안 일부 드라이버에서 흔들며
이제 빨리 감기,대시 보드를 통해 내 노래가 깜박입니다
이게 내가 원했던 삶이야? 그럼 씨발 그것은 남자 물론 그것은
난 그냥 마이크와 무대가 필요 나는이 삶의 내 놀이터에서 재생할 수 있습니다,나는 크레용 해롤드입니다
이제 가뭄이 너무 추운 방법,아니 수축
위대함에 크기 제한 없음,폭죽
점점 나아지고 페더러처럼 지배한다
하지만 당신은 내 가사를 좋아하지 않는 경우 편집자에게 편지를 보내
그의 주소는'엿 먹어',거리 이름은'재치 거래'입니다
스탬프를 만들게 아직도 내가 파급생이라는 걸 알 수 있게? 내가 매진하는 공연마다
팬들과 어울려 그들이 나가라고 말할 때까지
가운데 손가락은 싫어하는 놈들한테 닥치라고 해 그러니 내가 무슨 말 하는지 들으라고 한다면!
내가 방에 걸어가는 걸 봐 난 같은 새끼야 무슨 일이야? (새끼
무슨 일이야)
당신이 승무원과 이야기하는 경우 그리고,더 나은 당신이(당신이)당신이 빌어 먹을 우리를 재치없는 알고
우리 재치 없어)
우리끼리 얘기한 거야?근데 이젠 문을 열어놓고 방에 걸어들어가서
(그리고 그들은 무엇을 씨발에게 말?)