Timeflies — Time Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Timeflies의 노래 "Time Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was back to the future, back to the past
Back to the moments though they don’t last
Back to the nights it was looking so bright
When she never knew life, it could move this fast
It’s Friday, sitting at home in the driveway
Thinking how times just fly away
How did everything get so sideways?
She is everywhere she goes, stay young
And no one ever knows what they want
And you don’t know what you got 'til it’s gone
Just turn the music up instead
She turned to me, she said
Take me back to the days when I was 18
With nothing to waste and we was crazy, living a dream
I said, «I think I can take you there
Just hop up in my time machine»
Maybe Paris in summer, maybe the queen of the prom
Or maybe a night back in high school
Anytime, anywhere that you want
Get going, gone, take you on a ride of your life
But you never know who you might find
For a week, for a night, for whatever you like
Anyplace, anywhere, anytime
She is everywhere she goes, stay young
But no one ever knows what they want
And you don’t know what you got 'til it’s gone
Just turn the music up instead
She turned to me, she said
Take me back to the days when I was 18
With nothing to waste and we was crazy, living a dream
I said, «I think I can take you there
Just hop up in my time machine»
She took my hand, ready to ride
Just come with me and we can go back in time
Wherever you want, I’ll let you decide
Back to the day or back to that night
The night when you knew what lay ahead
What would you change if you could do it again?
So give me a place, just let me know
And I’ll take you there, where do you wanna go?
She said, «Take me back to the days when I was 18
With nothing to waste and we was crazy, living a dream»
I said, «I think I can take you there
Just hop up in my time machine»
«Take me back to the days when I was 18
With nothing to waste and we was crazy, living a dream»
I said, «I think I can take you there
Just hop up in my time machine»
«And we was crazy, living a dream»
I said, «I think I can take you there
Just hop up in my time machine»
가사 번역
그녀는 다시 과거로,미래로 돌아왔다
그들이 지속되지 않지만 순간으로 돌아 가기
다시 밤 그것은 너무 밝은 찾고 있었다
그녀는 삶을 몰랐을 때,이 빠르게 이동할 수 있습니다
그것은 차도에 집에 앉아 금요일입니다
시간이 얼마나 멀리 비행 생각
어떻게 모든 일이 그렇게 옆으로 했습니까?
그녀는 어디에나있다,젊은 유지
그리고 아무도 그들이 원하는 것을 알지 못합니다
그리고 당신은 그것이 사라질 때까지 당신이 무엇을 얻었는지 모릅니다
그냥 대신 음악을 켜
그녀는 나에게 돌아 서서 말했다
내가 18 살 때 날 다시 데려다 줘
아무것도 낭비하고 우리는 꿈을 살고,미친했다
'거기로 데려다 줄 수 있을 것 같아'
그냥 내 타임 머신에 홉»
어쩌면 여름에 파리,어쩌면 댄스 파티의 여왕
고등학교 때 한밤중에
언제 어디서나 당신이 원하는 것을
가,가,당신의 삶의 타고 당신을 데려 갈
하지만 당신은 당신이 찾을 수 있습니다 누구인지 결코
한 주 동안,밤 동안,당신이 좋아하는 무엇이든
어디서나,언제 어디서나
그녀는 어디에나있다,젊은 유지
그러나 아무도 그들이 원하는 것을 모른다
그리고 당신은 그것이 사라질 때까지 당신이 무엇을 얻었는지 모릅니다
그냥 대신 음악을 켜
그녀는 나에게 돌아 서서 말했다
내가 18 살 때 날 다시 데려다 줘
아무것도 낭비하고 우리는 꿈을 살고,미친했다
'거기로 데려다 줄 수 있을 것 같아'
그냥 내 타임 머신에 홉»
그녀는 내 손을 타고 탈 준비가되었습니다
그냥 나랑 같이 가자
당신이 원하는 어디든지,나는 당신이 결정하게 할 것입니다
낮으로 돌아가거나 그날 밤까지
앞으로 어떤 일이 벌어질지 알던 밤
당신이 그것을 다시 할 수 있다면 당신은 무엇을 바꿀 것인가?
그래서 나에게 장소를 제공,그냥 알려
내가 데려다 줄게 어디로 갈 거야?
그녀는"내가 18 살 때 나를 다시 데려 가라"고 말했다
아무것도 낭비하고 우리는 꿈을 살고,미친했다»
'거기로 데려다 줄 수 있을 것 같아'
그냥 내 타임 머신에 홉»
"내가 18 살 때 날 다시 가져 가라
아무것도 낭비하고 우리는 꿈을 살고,미친했다»
'거기로 데려다 줄 수 있을 것 같아'
그냥 내 타임 머신에 홉»
"그리고 우리는 꿈을 살고,미쳤다»
'거기로 데려다 줄 수 있을 것 같아'
그냥 내 타임 머신에 홉»