Timid Tiger — Transylvanian Love Story 가사 및 번역

이 페이지에는 Timid Tiger의 노래 "Transylvanian Love Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She is a flower of a girl from the playground of our
world but the dark awakens her
Men falling down on their knees yeah she’s making them
believe that there’s nothing else to see
Her lips are red as the blood in her bed she seems so mysterious
A feeling deep inside of me tells me that she’s not the
queen that she used to be Wait till the day ends it covers all her instincts
And when the moon appears
She’ll have you lying there
She’ll bite you in the neck
Now she’s my wife and we go out every night and the
moonlight is our only guide
And when the morning comes I see it’s another century and
its passing by Our skin is white as the chalk on the board where we count and we mark the dead
A feeling deep inside of me tells me that she’s not the
queen that she used to be Wait till the day ends it covers all her instincts
And when the moon appears
She’ll have you lying there
She’ll bite you in the neck

가사 번역

그녀는 우리 놀이터에서 온 소녀의 꽃입니다
세계 그러나 어둠은 그녀를 깨어 난다
남자 무릎을 꿇고 그래,그녀는 그들을 만들고있어
볼 것도 없다고 믿으세요
그녀의 입술은 그녀의 침대에 혈액으로 빨간색 그녀는 너무 신비 보인다
내 안의 깊은 느낌은 그녀가
여왕은 예전부터 기다려왔고
달이 뜨면
그녀는 당신이 거기에 누워있을 것입니다
그녀는 목에 당신을 물린 것이다
이제 그녀는 내 아내이고 우리는 매일 밤 외출
달빛이 유일한 가이드야
그리고 아침이 오면 나는 또 다른 세기를 본다.
우리의 피부에 의해 그것의 통과는 우리가 계산 하 고 우리가 죽은 사람을 표시 하는 보드에 분필로 흰색입니다
내 안의 깊은 느낌은 그녀가
여왕은 예전부터 기다려왔고
달이 뜨면
그녀는 당신이 거기에 누워있을 것입니다
그녀는 목에 당신을 물린 것이다