Timo Räisänen — Don't Let the Devil Ruin it All 가사 및 번역
이 페이지에는 Timo Räisänen의 노래 "Don't Let the Devil Ruin it All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you honestly say we’re no good for one another? I know I can’t so why
bother.
And did you really mean every word that slipped through your sweet mouth?
I sure as hell didn’t.
Last night might well have been pure hell. But we both know it’s not like that.
So come on! Let’s not let just one night fuck it all up. Don’t let the devil
ruin it all.
Can’t you honestly see that it’s not the words, only the memory that’s putting
us down?
And can’t you truly see that I want you and you want me so what the hell are we so scared of?
Last night might well have been pure hell. But as we’re both half crazy we’ll
treat it with laughs.
So come on! Let’s not let just one night fuck it all up. Don’t let the devil
ruin it all.
가사 번역
솔직히 우리가 서로에게 좋지 않다고 말할 수 있어요? 나는 왜 그렇게 할 수 없다는 것을 안다.
귀찮게.
그리고 당신은 정말 당신의 달콤한 입을 통해 미끄러 모든 단어를 의미 했습니까?
물론 안 그랬겠지
어제 밤은 순수 지옥이었을지도 몰라 하지만 우리 둘 다 그런 게 아니란 걸 알잖아
그래서 어서! 하룻밤만 망치지 말자 악마를 놔두지 마
모두 망쳐.
당신은 그것이 단어가 아니라는 것을 정직하게 볼 수 없으며 단지 메모리 일뿐입니다
우리가 쓰러졌나요?
그리고 내가 널 원한다는 걸 정말 볼 수 없어.그리고 넌 내가 원하는 걸 원해.
어제 밤은 순수 지옥이었을지도 몰라 그러나 우리는 모두 절반 미친 것 같이 우리는 거 야
웃음으로 치료.
그래서 어서! 하룻밤만 망치지 말자 악마를 놔두지 마
모두 망쳐.