Timo Räisänen — Hollow Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Timo Räisänen의 노래 "Hollow Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The streetlights are going out,
the first rays of sunshine reflect on the pond in my eye.
Your dancing has left me to die.
More than i deserve,
all that im left with is me.
The echo of my tambourine,
a poor substitute for your footsteps
your dancing away, and away, and away.
So leave, but save the innouendos.
Don’t make me beg for a sliver of pride as you depart.
Oh, leave but hold my hand hollow heart.
yeah!
We both know that the love we had like leaves on a street in october
fading away, and away, and away.
More than i deserve,
all that im left with is me.
So leave but save the innouendos.
Don’t make me beg for a sliver of pride as you depart.
Oh leave, but hold my hand hollow heart.
Just leave, but hold my hand hollow heart!
Oh!
Out of balance again.
Out of passion again, and again, and again, and again!
가사 번역
가로등이 꺼지고 있어,
햇빛의 첫 광선은 내 눈에 연못에 반영.
네 춤은 날 죽게 내버려뒀어
내가 바라는 것보다 더,
남은 건 저뿐이에요
내 탬버린의 에코,
당신의 발자취를 위한 빈약한 대용품
너의 춤,멀리,멀리.
그래서 떠나,하지만 이노우엔도을 저장합니다.
네가 떠날 때 자존심 좀 구걸하게 만들지 마
오,하지만 내 손을 빈 심장을 잡아.
그래!
우리 둘 다 10 월에 거리에서 나뭇잎처럼 사랑했다는 걸 알잖아
멀리 퇴색,멀리,멀리.
내가 바라는 것보다 더,
남은 건 저뿐이에요
그래서 떠나 있지만 이노우엔도을 저장합니다.
네가 떠날 때 자존심 좀 구걸하게 만들지 마
아,떠나,하지만 내 속이 빈 손을 잡아.
그냥 떠나,하지만 내 속이 빈 손을 잡아!
오!
다시 균형을 벗어났습니다.
밖으로 열정을 다시 다시 다시 다시!