Timo Räisänen — Lovers are Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 Timo Räisänen의 노래 "Lovers are Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you noticed a smile on my face?
I haven’t felt like this for one thousand five hundred and fifteen days.
I was broken hearted, down, but now I’m fine.
And the reason, I’m sorry to say, is you’re not mine.
But come on over and try to sing along.
Cause Lovers are Lonely, but honey, please don’t cry! Don’t you cry.
So you noticed a slight change in me?
I used to sit at home drinking but now I’m free.
I’ve come a long way and you’re still stuck in place.
And believe me I’m not trying to shove this in your face.
But come on over and try to sing along!
Cause Lovers are Lonely, but honey please don’t cry.
Lovers are losers! Sweet lover, I’m going to be just fine.
We’re going to be all right.
가사 번역
내 얼굴에 미소 지은 거 봤어?
천 오백 십오일 동안 이런 느낌이 들지 않았다.
마음이 아프긴 했지만 지금은 괜찮아요
그리고 그 이유는,내가 말할 미안 해요,당신은 내 아니에요.
그러나 와서 함께 노래를 시도.
연인들은 외롭지만 울지 마 울지 마
그래서 내게 약간의 변화가 생겼나?
집에서 술 마시곤 했는데 이젠 자유야
나는 먼 길을 왔어요 당신은 여전히 장소에 붙어 있습니다.
당신 얼굴에 쑤셔넣으려는게 아니에요
그러나 와서 함께 노래를 시도!
연인들은 외롭지만 얘야 울지 마렴
연인은 루저야! 달콤한 연인,난 잘 될 것입니다.
우린 괜찮을 거야