Timothy B. Schmit — A Good Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Timothy B. Schmit의 노래 "A Good Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t say a word 'cause I just woke up I need a little time while I fill my cup
Ain’t no use you know I won’t engage
But you can try anyway
Later on when I’m feeling right
At the outer edge of the morning light
We can talk about anything you like
Then we can be on our way
I don’t know what is in store
But let’s just walk right on out that door
When the sun creeps in and the fog rolls out
And the trees stretch up beyond a shadow’s doubt
some make a wish and some like to pray
But everybody just wants to have a good day
The creek outside is an open book
Maybe we should go down and have a look
We could learn the secrets of the universe
And get wet while we try
In the afternoon when we just can’t wait
We’ll go back inside through the private gate
We’ll make love 'til we can’t see straight
Then we’ll rest our eyes
Don’t tell me 'cause I don’t want to know
Let’s just get on with the show
When the sun creeps in and the fog rolls out
And the trees stretch up beyond a shadow’s doubt
Some make a wish and some like to pray
But everybody just wants to have a good day
When we’re rested up and it’s supper time
We can go downstairs, see what we can find
Maybe sip a little table wine
And watch the sunlight fade
So far, so good, it seems to me
I don’t think anyone could disagree
Too bad it isn’t always this easy
But things don’t work that way
Who knows how it’s gonna be?
I guess we’ll just wait and see
When the sun creeps in and the fog rolls out
And the trees stretch up beyond a shadow’s doubt
Some make a wish and some like to pray
But everybody just wants to have a good day
When the sun creeps in and the fog rolls out
And the trees stretch up beyond a shadow’s doubt
Some make a wish and some like to pray
But everybody just wants to have a good day
A good day
A very good day
가사 번역
한 마디도 하지 마 방금 깼는데 잔을 채우는데 시간이 좀 필요해
내가 관여하지 않을 거란 걸 알면서도
그러나 어쨌든 시도 할 수 있습니다
나중에 내가 옳다고 생각할 때
아침빛 바깥쪽 끝에
우리는 당신이 좋아하는 것에 대해 이야기 할 수 있습니다
그럼 우리는 우리의 방법에있을 수 있습니다
가게 안에 뭐가 있는지 모르겠어
그냥 저 문밖으로 걸어가자
해가 뜨면 안개가 튀어나오죠
그리고 그림자의 의심을 넘어 나무 스트레칭
어떤 이들은 소원을 빌며
하지만 모두가 그냥 좋은 하루 보내고 싶어
이 개울은 열린 책입니다
내려가서 좀 봐야겠어요
우리는 우주의 비밀을 배울 수 있습니다
그리고 우리가 시도하는 동안 젖게
오후에 우리가 기다릴 수 없을 때
우리는 개인 문을 통해 다시 들어갈거야
우리는 바로 볼 수 없을 때까지 사랑을 나눌 것입니다
그럼 눈을 떼자
내가 알고 싶지 않기 때문에 말하지 마
그냥 쇼에 나가자
해가 뜨면 안개가 튀어나오죠
그리고 그림자의 의심을 넘어 나무 스트레칭
어떤 이들은 소원을 빌며
하지만 모두가 그냥 좋은 하루 보내고 싶어
쉬었다가 저녁 먹자
아래층으로 내려가서 뭘 찾을 수 있는지 보자고
어쩌면 작은 테이블 와인을 마실 수도 있습니다
그리고 햇빛이 퇴색하는 것을 지켜보십시오
지금까지,너무 좋은,그것은 나에게 보인다
나는 아무도 동의하지 않을 수 있다고 생각하지 않는다
너무 나쁜 항상 쉬운 일이 아닙니다
하지만 일이 그렇게 되진 않아
어떻게 될지 누가 알겠어?
나는 우리가 그냥 기다려 볼 것 같아요
해가 뜨면 안개가 튀어나오죠
그리고 그림자의 의심을 넘어 나무 스트레칭
어떤 이들은 소원을 빌며
하지만 모두가 그냥 좋은 하루 보내고 싶어
해가 뜨면 안개가 튀어나오죠
그리고 그림자의 의심을 넘어 나무 스트레칭
어떤 이들은 소원을 빌며
하지만 모두가 그냥 좋은 하루 보내고 싶어
좋은 하루
아주 좋은 날