Тимур Шаов — Фамильный медальон 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимур Шаов의 노래 "Фамильный медальон"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В за-штатном од-ном горо-дишке
То-му уже лет эдак дцать
Цы-гане украли маль-чишку,
Из люль-ки стащили маль-ца.
И рос он, без ласки болея,
Не помнил родителей он…
Как память о доме, на шее
Фамильный висел медальон.
Он вырос и табор свой бросил,
Учился, не дрался, не пил,
Он два института окончил
И в партию даже вступил.
Была уж карьера в зените,
Он крупным чиновником стал —
Тут вдруг бизнесзмей-искуситель
На лапу ему взятку дал.
Тот гад был крутым бизнесзмеем —
ГАИ тушевалось пред ним!
Его называли евреем,
Хоть был он простой армянин.
А в общем неважно, кем был он,
Он дал — а герой наш урвал,
И десять заводов скупила
Компанья «Юнайтед братва».
И был арестован с позором
Герой наш, и шилась статья,
Шел дым из ноздрей прокурора,
И лязгал зубами судья!
И слово сказал подсудимый,
Крестясь на незримый киот:
«Как есть сирота я голимый!
Прости, православный народ!
Теперь я готов хоть на плаху!" -
Земной он отвесил поклон,
И рвал на груди он рубаху,
И свой целовал медальон.
И вот президент наш однажды
Смотрел «Человек и закон»,
В судебном одном репортаже
Фамильный узнал медальон.
Узрел он родного балбеса:
«Сынок!» — закричал президент…
Тут я опускаю завесу
На этот тяжелый момент.
Но там прослезились бы камни,
У всех защипало в глазу,
Даже хитрый начальник охраны
Служебную капнул слезу.
Узнав про такого папашу,
Блатные в Бутырской тюрьме
Подальше сынка от параши
Подвинули к теплой стене.
И урки ему говорили:
«Не плачь,» — говорили — «братан!
азначат послом в Аргентине,
Сошлют на крайняк в Ватикан!»
Hо был президент непреклонен:
«Закон есть закон!» — он сказал, —
«В Сибирь — так в Сибирь!»
И со стоном и плачем указ подписал.
Бродяга, судьбу проклиная,
Поехал навстречу пурге…
Он стал губернатором края
В далекой сибирской тайге.
Рыдает отец, плачет мама:
«Замерзнет, сопьется с тоски!»
И шлют ему верного зама,
И теплые вяжут носки.
Послушайте дядю, ребятки,
Я дам вам бесценный совет —
Мальки, не берите вы взятки,
Ес-ли у вас, ес-ли у вас,
Ес-ли у вас папы нет,
Па-пы нет.
가사 번역
풀 타임 원 스톱 쇼핑
자신의 십대 광고 목 년
싸이 간이란놈이,
말차 한 놈이 요람에서 도난당했어
그리고 그는 애정없이,병이 자랐습니다,
그는 그의 부모를 기억하지 않았다…
집안의 기억으로,목에
가족 메달 걸려.
그는 자라 자신의 캠프를 포기,
공부도,싸우지도,술도 안 마셨어,
그는 두 기관을 졸업했다
심지어 파티에 합류했다.
제니스 경력이 있었는데,
그는 주요 공식이되었다 —
그런 다음 갑자기 비즈니스 뱀은 임시 직원입니다
나는 그의 발을 위해 뇌물을 주었다.
그 개자식은 강인한 사업가였어요 —
교통 경찰은 그 전에 몸부림 쳤어!
그들은 그를 유대인이라고 불렀어요,
아르메니아 사람이었지만
일반적으로,그것은 그가 누구 중요하지 않습니다,
그는 준-우리의 영웅은 납치,
그리고 10 개의 공장을 샀다
탈장"연합 펠로우쉽."
그리고 불명예에 체포되었다
우리의 영웅 및 기사는 꿰매어졌습니다,
검찰 콧 구멍에서 연기가 났어요,
그리고 판사는 그의 이빨을 질주했다!
그리고 피고인이 한 마디했습니다.,
보이지 않는 키옷에 자신을 건너:
"고아가 있기 때문에 나는 골리미 야!
미안 정통 사람!
지금은 도마에 대한 준비가!" -
그는 땅에 절,
그리고 그는 그의 셔츠에 찢었다,
그리고 그는 자신의 목걸이 키스.
그리고 여기에 우리의 대통령이 어느 날입니다
지켜"남자와 법»,
한 법원 보고서에서
가족은 목걸이를 인식했어요
그는 자신의 바보를 보았다:
"아들!"대통령은 소리 쳤다…
여기 커튼을 내려
이 어려운 순간을 위해.
하지만 돌위에 눈물이 났을 거야,
모든 사람의 눈이 찔린,
보안 심지어 교활한 머리
나는 눈물을 떨어졌다.
그런 아버지에 대해 학습 한 후,
부티르스카야 감옥의 도둑
아들에게 나타샤를 멀리하라
따뜻한 벽으로 이동.
그리고 그 통아리가 그에게 말했다.:
"울지 마,"그들은 말했다,"형제!
아르헨티나 대사 임명,
바티칸으로 보내겠다!"
그러나 대통령은 단호했다:
"이 법은 법이다!"-그는 말했다, —
"시베리아로-시베리아로!"
신음 소리와 울음 소리와 함께,그는 법령에 서명했다.
트램프 저주 자신의 운명,
는 블리자드를 만나 갔다…
그는 이 지방의 주지사가 되었다
먼 시베리아 타이가.
흐느끼는 아버지,우는 어머니:
"그는 동결 지루함 술에 취해 얻을 것이다!"
충성스런 대리인을 보내,
따뜻한 니트 양말입니다.
삼촌 말 좀 들어라,
나는 당신에게 귀중한 조언을 줄 것이다 —
프라이,뇌물 받지 마.,
당신이 가지고 있습니까,EU-당신이 가지고 있습니까,
아빠가 없으면,
아빠,안돼요