Тимур Шаов — Кефирный рок-н-ролл 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимур Шаов의 노래 "Кефирный рок-н-ролл"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Стареем тихо на тахте,
И там, где был адреналин,
Теперь один холестерин,
Не дышит нос, не видит глаз,
И печень лезет в малый таз,
И мы уже идём в отказ,
И эти штучки не для нас.
Над душой поёт Земфира,
На столе — пузырь кефира.
Так проходит слава мира,
Так стареют пацаны:
Тапки, кухня, борщ, котлета,
Магазин, диван, газета
Под журчание клозета
И под шум жены.
А помнишь, были мы орлы
И пели, что твои Битлы,
И рюмки были нам малы,
Ломались стулья и столы,
И много пелось и пилось,
И жизнь летела вкривь и вкось,
И вверх, и вниз, и вбок, и вдаль,
Как самогонная спираль.
А теперь лежим, кукуем,
Встать с дивана не рискуем,
Старикуем, старикуем,
Ковыряемся в носу.
Чуешь тяжесть, мой товарищ,
Наших каменных седалищ?
Я в печали ем ночами
И кефир сосу.
Ночной зефир струит божественный эфир.
Жизнь наша — простокваша, просто каша и кефир…
Давай покинем Эльсинор,
Давай махнём через забор,
Возьмём мотор, возьмём кагор,
Возьмём забытый фа-мажор.
Как молодые босяки,
Устроим шабаш у реки,
Пропьём портки и сюртуки,
Очки, носки и башмаки!
На кого же мы похожи
С кислой, скучной, постной рожей!
Эй, вставай, мой друг пригожий,
Растрясём подкожный жир!
Ну давай, старик, схлестнёмся,
Надерёмся, наорёмся —
И опять домой вернёмся
Кушать свой кефир.
Пью, пью, пью, тащусь…
가사 번역
소파에 조용히 늙어,
그리고 아드레날린이 있던 곳에,
이제 콜레스테롤 하나,
코는 숨도 쉬지 않고 눈은 보이지 않아요,
간은 골반으로 들어가,
그리고 우리는 이미 거부에 가고있다,
그리고 이러한 것들은 우리를 위해서가 아닙니다.
젬피라가 제 영혼을 노래해요,
케피르의 거품-테이블에.
따라서 세계의 영광을 통과,
이 방법 소년 나이:
슬리퍼,부엌,borscht,cutlet,
상점,소파,신문
화장실 속삭임 아래
그리고 그의 아내의 소음에 따라.
우리가 독수리 때 기억 나니?
그리고 비틀즈를 부르면서,
그리고 안경은 우리를 위해 너무 작았다,
의자와 테이블이 고장났다.,
그리고 노래와 술을 많이,
그리고 인생은 틀려서 갔다,
위,아래,옆으로,멀리,
어떻게 지옥 나선형에.
이제 우리는 누워서 요리합니다,
소파에서 일어날 위험이 없어요,
노인,노인,
코 따기.
무게를 느껴,내 친구,
우리의 돌 좌석?
나는 밤에 먹을 때 슬프다
그리고 케피르 소수.
밤 제퍼는 신성한 에테르를 흐릅니다.
우리의 생활은 요구르트,다만 곡물 및 요구르트입니다…
엘시노레를 떠나자,
울타리 너머로 가자,
모터 챙겨,케이호스 잡아,
잊혀진 f 소령을 가져 가라.
처럼 젊은 전차,
강에 의해 안식일을 갖자.,
바지와 드레스 코트를 마시자,
안경,양말,신발!
어떻게 생겼는데?
신맛,보링,렌트 얼굴과 함께!
일어나,내 잘생긴 친구,
피하 지방을 흔들어!
어서,늙은이 싸우자,
취해서 소리 질러 —
우리는 다시 집에 갈거야
자신의 케피르를 먹는다.
음료,음료,음료,터벅 터벅 걷다…