Тимур Шаов — Сказки нашего времени 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимур Шаов의 노래 "Сказки нашего времени"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Здравствуй, дружок, любишь сказки, сопливые? |Fm |C7 |
Видишь, луна путешествует по небу? |C7 |Fm |
Если ты вдруг оторвёшься от пива, |C# |G#6 |
Я, так и быть, расскажу тебе что-нибудь. |Bm C7|Fm C7|
Снесла яйцо-да девица Пеструшка. |Fm |Fm |
Дед с бабой били — не разбили, ну — калеки! |G7 |G7 |
А мышка, по профессии норушка, |Bm |Bm |
Хвостом махнула, и яйцо — салям алейкум! |C7 |C7 |
Вот плачут дед и баба, но напрасно — |Fm |Fm |
Всё предначертано, яйцо должно разбиться. |G7 |G7 |
Зло пораждает зло в наш век ужасный. |Bm |Bm |
Ты хочешь знать, чем эта сказка завершится? |C7 |C7 |
Старуху ту Раскольников зарубит, |C# |C# |
И не со зла, причём, так по сюжету надо. |D# |D# |
Старик же, пьянством горе усугубив, |C# |C# |
Эрцгерцога застрелит Фердинанда. |C7 |C7 |
Что ты скривился, не нравится сказочка? |Fm |C7 |
Что, недостаточно лихо закручена? |C7 |Fm |
Да, нелегко угодить тебе, лапочка, |C# |G# |
Читал бы свой комикс, капризное чучело! |Bm C7|Fm C7|
Я тут ему всё о трансцедентальном, |C# |C# |
О фатализме, о жизни, о мистике. |D# |D# |
Нет, блин, он хочет покруче, завально, |C# |C# |
Клёво, атасно, в отпадной стилистике. |C7 |C7 |
가사 번역
안녕하세요,친구,당신은 동화를 좋아합니까,해군 사관 학교 생도? /Fm|C7|
당신은 달이 하늘을 가로 질러 여행 볼 수 있습니까? |C7/Fm|
갑자기 맥주에서 찾아 보면,|C#|G#6|
내가 말할게 |Bm C7/Fm C7|
계란을 마련-예,여자 페스트루시카. |Fm/Fm|
여자와 할아버지는 맞았다—잘 절름발이,깨진 없습니다! |G7|G7|
이 작업을 수행 할 수 있습니다.
꼬리 흔들었다,계란-살람 alaikum! |C7|C7|
여기 할아버지와 바바 울고있다,하지만 헛된-/Fm/Fm|
모든 것은 예정되어 있으며,계란은 깨야합니다. |G7|G7|
악은 우리의 끔찍한 시대에 악을 낳습니다. |Bm|Bm|
이 동화가 어떻게 끝나는지 알고 싶니? |C7|C7|
라스콜니코프는 그 노인을 자를거야,|C#/C#|
그리고하지 악의,그리고,그래서 플롯에 필요합니다. |D#|D#|
오래 된 남자 같은 술 취 함 슬픔 합성,|C#|C#|
페르디난드 대주교가 총을 쏜다 |C7|C7|
왜 얼굴을 만들어?동화가 맘에 안 들어? /Fm|C7|
그것은 충분히 트위스트 아닌가요? |C7/Fm|
예,당신을 기쁘게하지 않습니다,여보,/C#/G#|
당신의 만화,이 장난 꾸러기 허수아비를 읽어! |Bm C7/Fm C7|
나는 초월,/C#/C#/에 대해 모두 그에게 말했다
비방주의,삶에 대한,신비주의에 대해. |D#|D#|
아니,젠장,그는 쿨러 싶어,압도,/C#/C#|
멋진,아타스노,멋진 스타일. |C7|C7|