Тимур Шаов — Суррогаты 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимур Шаов의 노래 "Суррогаты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мир увечен, мир непрочен,
Все сменяют суррогаты.
Вместо кошки — тамагочи,
Вместо мужика — вибратор.
И наращивают люди
Анаболические мышцы,
Силиконовые груди
И пластические лица.
Вместо неба — планетарий,
Вместо чая — чай в пакете.
И до чего же низко пали:
Водку делают из нефти.
И живем, как в катакомбах:
Вместо пищи концентраты,
Вместо шахмат «Мортал-комбат».
А я мортал того комбата.
Милая моя, и ты не натуральная блондинка,
Да и у меня из кожезаменителя ботинки.
Видно, никуда не деться от искусственного хлама,
Будем целый день сидеть, смотреть поганую рекламу:
«Свежее дыханье облегчает выживанье-манье,
Тухлое дыханье затрудняет выживанье-манье,
Тухлое дыханье прекращает выживанье-манье»,
Нет уже желанья понимать про ваше пониманье.
Суррогатное искусство
Лезет с жутким постоянством.
И глядишь в окошко грустно
На рублевое пространство.
Ведь не музыка, а слезы.
Но поют, поют, хоть тресни,
Инкубаторские звезды
Нам конвейерные песни.
가사 번역
불구가 됐고 세상은 약해,
모든 사람은 대리인으로 대체됩니다.
고양이 대신 다마고치,
진동-대신 남자의.
그리고 사람들은 구축
신진 대사 근육,
실리콘 가슴
그리고 플라스틱 얼굴.
하늘 대신에 천문관,
대신 가방에 차-차.
그리고 얼마나 낮은 그들은 떨어졌다:
보드카는 기름으로 만들어집니다.
그리고 우리는 지하 카타콤에서 처럼 살고 있습니다:
식품 농축물 대신,
대신"인간 콤밧"체스.
난 그 전투원의 인간이야
내 사랑,당신은 자연의 금발 아니에요,
그리고 내 신발은 인조 가죽으로 만들어집니다.
분명히,인공 쓰레기에서 탈출이 없다,
하루 종일 앉아서 광고나 보면서:
"신선한 호흡은 쉽게 생존 할 수 있습니다-마니,
썩은 호흡은 어려운 생존 할 수 있습니다-마니,
썩은 숨결은 생존을 멈 춥니 다.",
더 이상 당신의 이해에 대해 이해하는 욕망이 없습니다.
대리 예술
끔찍한 규칙과 올라있다.
그리고 당신은 슬픈 창 밖을 봐
루블 공간에.
결국,음악,하지만 눈물.
그러나 균열 불구하고,노래,노래,
별의 인큐베이터
우리는 컨베이어 노래를 가지고있다.