Tin Armor — Thin Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 Tin Armor의 노래 "Thin Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s fruit but not enough to keep me hanging on the vine.
There’s you but not enough to keep me waiting on the line.
On the other side of the dial, what are you waiting for me to say?
You’ve waited too long and now something has gone away.
There’s truth enough for you to at least to admit we were friends.
But acting like you knew, why does that depend?
I’ve dropped the dime too many times
And if I had a nickel for every line you fed while I waited
We would both be much richer in the end.
And now I’m thin skinned.
But the long haul is brimming with adults
And we could be there too
Me and you and you.
But we shared common ground
And what’s that worth to you.
Well I don’t think you consider this at all.
But that’s exactly what you do,
Why couldn’t you for me to?
Why couldn’t you?
And I know it’s small to immortalize my feelings,
But darling I’m still reeling
And I think I have to option as much as you.
Yes I do.
But I don’t want to.
On who do I rely?
On who do I rely?
Oh don’t roll your eyes.
On who do I rely?
가사 번역
과일만 있으면 포도나무에 매달릴 수 있어
너만큼은 아니지만 나를 계속 기다리게 할만큼은 없어
전화선 반대편에서 무슨 말을 기다리는거야?
당신은 너무 오래 기다렸고 지금은 뭔가를 했습니다.
우리가 친구였다는 걸 인정할 만큼 진실이 있어
하지만 당신이 아는 것처럼 행동하면,왜 그것이 달려 있습니까?
나는 한푼도 너무 많이 떨어 뜨렸다
그리고 내가 기다리는 동안 당신이 공급 한 모든 라인에 대한 니켈이 있다면
우리 둘 다 더 부자가 될 거야
그리고 지금은 얇은 피부입니다.
그러나 장거리 성인과 함께 넘치고있다
그리고 우리는 너무있을 수 있습니다
너와 나
그러나 우리는 공통점을 공유했습니다
그리고 당신에게 그 가치가 무엇입니까.
글쎄,난 당신이 전혀 고려하지 않는 것 같아요.
하지만 당신이 무엇을 정확히,
왜 내가 그러지 못했지?
왜 당신은 할 수 없습니다?
그리고 나는 그것이 내 감정을 불멸하는 것이 작다는 것을 압니다,
하지만 사랑 나는 아직도 낚아
당신만큼 선택권이 있어야 할 것 같아요
네,그렇습니다.
하지만 난 그러고 싶지 않아
누굴 의지하죠?
누굴 의지하죠?
눈 굴리지 마
누굴 의지하죠?