Tin Star Orphans — Deadly Medley 가사 및 번역
이 페이지에는 Tin Star Orphans의 노래 "Deadly Medley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Red rivers rage in this desperate state. Someone hold me down. Someone hold me
down because I lost my bearings and I plunged an angry blade. Someone calm me
down from these heights.
Nothing will be the same in this poor broken brain. Someone else take the reins.
If I regress from this bitterness, snap me out of it. Snap me out of it because
I’m losing at this precious game of clinging onto my mind. Please hold me back
from myself, and if I start to crack, I guess they’ll just put me back where I
belong.
Come on, helpless. Rise above this. No one else can open your mind.
They don’t love you. Not like I do. They don’t see the blood in your eyes.
Sleep soundly one more night — don’t you cry. Your ship will sail on time —
one more night. The morning sun will rise.
The fire surrounds all who are frightened.
Light a flame in your feet. Make your way to the sea. Count the days until it
comes:
a giant wave to swallow everyone.
I awoke to find that no one was beside me. It was just a dream. You see,
there’s no home for me. Someone’s bound to find me; no one’s going to hide me.
I am all alone in hell. All alone. Help me.
We had everything but now it’s gone.
Don’t you mess with my happiness. Or I’ll slam you against the wall until
there’s a crack in your shoulder blade. Or I’ll punch you in the mouth until
there’s a fault to your handsome face.
가사 번역
레드 강이 절망적 인 상태에서 분노. 누가 좀 잡아줘요 누가 좀 안아줘요
내 베어링을 잃어 버렸고 화가 난 칼을 뛰어들었기 때문에 아래로. 누가 진정 좀 해
이 높이에서 내려.
이 가난한 깨진 두뇌에서 아무것도 동일하지 않습니다. 다른 누군가가 고삐를 가져 가라.
이 괴로움으로부터 퇴원 할 경우,그것을 밖으로 나를 스냅. 날 끌어내줘
나는 내 마음에 집착의이 소중한 게임에서 잃고 있어요. 나를 다시 잡아주세요
나 자신에게서,그리고 내가 부서지기 시작하면,나는 그들이 나를 어디에 다시 넣을 것 같아
속해.
무력,어서. 이 위에 상승. 아무도 당신의 마음을 열 수 없습니다.
널 사랑하지 않아 나랑은 달라 그들은 당신의 눈에서 피를 볼 수 없습니다.
하룻밤만 더 푹 자.울지 마라. 당신의 배는 제 시간에 항해 할 것입니다 —
하룻밤만 더 아침 태양이 일어날 것입니다.
화재가 두려워하는 모든 사람들을 둘러싸고 있습니다.
발바닥에 불을 붙여 바다로 가는 길이야 이 때까지 일 카운트
온다:
모두를 삼키는 거대한 파도.
내 옆에 아무도 없었다는 걸 알아내려고 깨어난 거야 그냥 꿈이었어요 당신은 볼,
내 집은 없어 아무도 날 숨길 수 없어
난 지옥에서 혼자야 혼자. 도와줘.
우리는 모든 것을 가지고 있지만 지금은 사라 졌어요.
내 행복을 망치지마 아니면 벽에 부딪혀서
어깨뼈에 금이 갔어 아니면 내가 널 때릴 때까지
네 잘생긴 얼굴이 잘못됐어