Tin Star Orphans — We Are Lions 가사 및 번역
이 페이지에는 Tin Star Orphans의 노래 "We Are Lions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are lions. We are hiding in the shadows of your life. We are lions.
We are biding around you cattle until we strike. When the moment comes that we
arrive, you better kiss your children and your wife — because it’s time.
We are lions. We are rising from the ashes of your youth. We’ve stayed silent
as the violence shook the meaning of the truth. But we’ve had it up to here
with all this pessimistic anti-cheer. It’s time to dine on the cowards who lost
sight of all the reasons why we fight.
There’s always a lover, there’s always another. There’s always a baby who loses
a mother. There’s always a promise that drowns in a whisper. There’s always a
prayer that you sing for your sister. No one’s ever going to clean up this
debris if the world keeps spinning around like a tire on a tree.
Our foolish pride might just revive your life.
We are lions. We are dying to unveil all your dreams. We’re inviting you to
come in and find the reasons you can’t scream. If you’re looking for the gems
we found, you better wait until the sun goes down in you. If you let the dark
inside your skin, you’re going to see how it begins.
There’s always a button. There’s always a finger. There’s always a question
that lingers and lingers. There’s always a drinker who watches the dancer.
There’s always a thinker who can’t find the answer. No one’s ever going to
have a moment’s peace if the world keeps spinning around like a child’s melody.
Our foolish pride might just rescue your life.
We will never look back. We won’t ever come down. The days of blinding fear,
they tore apart your hometown. They cut into your memories. They ripped out
all the good parts. Then they drowned all the children who lived inside of your
heart. But we will fight against it. We won’t let them take you.
We’ll stuff their mouths with poems. We’ll give them something to chew.
We’ll flood the streets with our pride. We’ll bellow from the tower.
We’ll run them out of our lives with nothing but the power of our mighty
hearts.
가사 번역
우리는 사자입니다. 우리는 당신의 삶의 그림자에 숨어 있습니다. 우리는 사자입니다.
우리는 공격 할 때까지 가축 주위를 배회하고 있습니다. 그 순간이 올 때 우리는
도착,당신은 더 나은 당신의 아이들과 아내 키스-그것은 시간이기 때문에.
우리는 사자입니다. 우리는 당신의 젊음의 재에서 일어나고있다. 우리는 침묵했습니다
폭력은 진리의 의미를 흔들었다. 그러나 우리는 여기에 그것을 했어
이 모든 비관적 인 안티 응원과 함께. 겁쟁이들한테 식사할 시간이야
우리가 싸우는 모든 이유의 시력.
항상 연인이 있고,항상 다른 애인이 있다. 항상 지는 아기가 있어
엄마요 속삭임으로 익사한다는 약속은 항상 있어 항상 거기에
당신이 당신의 여동생을 위해 노래하는 기도. 아무도 이걸 치울 수 없어
파편이 계속 나무 위에 타이어처럼 빙빙 돌면
우리의 어리석은 자존심은 당신의 삶을 회복시킬 수 있습니다.
우리는 사자입니다. 우리는 당신의 모든 꿈을 공개하기 위해 죽어 가고 있습니다. 우리는 당신을 초대하고 있습니다
와서 비명을 지를 수 없는 이유를 찾으십시오. 당신이 보석을 찾고 있다면
해가 질 때까지 기다리는게 좋을거야 어두워지면
당신의 피부 안쪽에,당신은 그것이 어떻게 시작되는지 볼 것입니다.
항상 버튼이 있습니다. 손가락은 항상 있어 항상 질문이 있습니다
저것은 오래 견디고 남는다. 댄서를 보는 술꾼은 항상 있어
답을 찾을 수 없는 사상가는 항상 있어 아무도 안 갈 거야
세상이 계속 아이 멜로디처럼 빙빙 돌면
우리의 어리석은 자존심은 당신의 생명을 구할 수 있습니다.
우리는 결코 되돌아 보지 않을 것입니다. 우리는 결코 내려 오지 않을 것입니다. 눈부신 공포의 날,
그들은 당신의 고향을 찢어. 그들은 당신의 기억으로 잘라. 그들은 찢어
모든 좋은 부분. 그런 다음 그들은 당신의 안에 살았던 모든 아이들을 익사
심장. 그러나 우리는 그것에 맞서 싸울 것입니다. 널 데려가지 못하게 할 거야
시로 입을 막자 씹을만한 걸 줄게요
우리는 우리의 자존심으로 거리를 범람 할 것입니다. 탑에서 울부짖자
우린 그들을 우리 삶에서 쫓아낼거야 우리의 강력한 힘을 빼면
마음.