Tina Arena — No Shame 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Arena의 노래 "No Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It took me twenty years to stand up straight and tall
It took me all of twenty seconds for everything to fall
I don’t worry about my pride anymore
'Cause pride is something I just can’t afford
I’d go beggin' in the rain
If I could spare you any pain
When it comes to you I have no shame
No shame no shame
There’s no life by your side I wouldn’t live
There’s no sin you could commit that I would not forgive
I don’t try to understand anymore
'Cause I just know my world, begins at your door
If I could keep you from the cold
If I could make your tears my own
I’d do anything, I have no shame
No shame — for the first time in my life
No shame — to get it right for you I wouldn’t think twice
No shame — nothin' I won’t sacrifice
There’s nothing I won’t do baby
To get you through the night
Fallin', fallin'
I’ll be there to reach you baby
To catch you when you’re cryin'
I’ll be callin', I’ll be callin'
With a love for you that no name
I have no shame
I’d go beggin' in the rain
가사 번역
20 년이 걸려서 똑바로 섰지
그것은 모든 것이 떨어질 때까지 20 초 모두 걸렸다
내 자존심은 이제 걱정 안 해
왜냐면 프라이드는 내가 감당할 수 없는 존재거든
나는 비를 빌어'갈 것입니다
고통을 줄 수만 있다면
당신에게 올 때 나는 부끄러움이 없다
부끄러움 없음 부끄러움 없음
네 옆에 있는 삶은 없어
당신이 내가 용서하지 않을 것을 저지 할 수있는 죄가 없습니다
더 이상 이해하려고 하지 않아요
난 그냥 내 세계를 알고 있기 때문에,당신의 문에서 시작
추워지지 않게 해줄 수 있다면
네 눈물이 내 눈물이면
난 아무것도 할 것,나는 부끄러움이 없다
부끄러움 없음-내 인생에서 처음으로
아니 수치-바로 당신을 위해 그것을 얻기 위해 나는 두 번 생각하지 않을 것이다
내가 희생하지 않을 수치—아무것도'
내가 아기를 안 할 건 없어
오늘 밤 당신을
떨어졌어,떨어졌어
나는 당신에게 아기를 도달 할 수있을 것입니다
울 때 잡으려고
내가 전화할게,전화할게
널 사랑해서 이름도없고
나는 부끄러움이 없다
나는 비를 빌어'갈 것입니다