Tina Arena — Standing Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Arena의 노래 "Standing Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time I was not so certain
All the games I played just multiplied the hurtin'
Mixed emotions
Never knowing right from wrong
I kept it all inside
Pretending to be strong
I’m a woman to myself I must be true
Finally I believe I know just what to do
I’m standin' up willin' and I’m able
Now I’m standing up for the first time in my life
I’m standing up now I’m ready for love
I was pushed around until I came to find
My insecurity was just a state of mind
Even though I only had myself to blame
Now I’ve learnt to trust my heart
And I’ll never be the same
I’m a woman, but just like anybody else
I’ve got a lot to give, don’t wanna keep it to myself
I’m standin' up, willin' and I’m able
Now I’m standing up for the first time in my life
I’m standing up, now I’m ready for love
가사 번역
내가 너무 확신하지 않았다 시간이 있었다
내가 연주 모든 게임은 단지'장애물을 곱한
혼합 감정
틀린 것을 결코 알지 못한다
나는 그것을 모두 안에 보관했다
강한 척
나는 나 자신에게 여자 야 나는 사실 이어야
마침내 나는 단지 무엇을 해야할지 알고 있다고 믿는다
난 일어서서 의지할 수 있어
이제 내 인생에서 처음으로
나는 지금 사랑에 대한 준비가 서 있어요
내가 찾아 올 때까지 나는 주변에 밀었다
내 불안은 단지 마음의 상태였다
난 단지 자신을 비난했다하더라도
이제 나는 내 마음을 믿는 것을 배웠다
그리고 나는 결코 동일하지 않을 것이다
난 여자지만 다른 사람들처럼
줄 게 많아 혼자 있고 싶지 않아
난 일어설 거야,의지 그리고 난 할 수 있어
이제 내 인생에서 처음으로
나는 지금 사랑에 대한 준비가 일어 서 있어요