Tina Turner — Absolutely Nothing's Changed 가사 및 번역

이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "Absolutely Nothing's Changed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is my heart talking
It’s time to face reality
This spell I’m under can’t last much longer
Any fool can see
You come here with your promises
But I remember all the lies
I bought the laughter, happy ever after
How could I be so blind, so blind
'Cause absolutely nothing’s changed
You play with my emotions
I’ll live to fight another day
I´m bruised but I ain´t broken
I ain’t broken
Now you say you’re sorry
For everything you put me through
You wanna make up, I just gotta wake up It’s the same old you
The same old you
'Cause absolutely nothing’s changed
You play with my emotions
I’ll live to fight another day
I’m bruised but I ain’t broken
Ain’t broken
Ooh I’ve been dreaming but it’s over now (bad dreams are over now)
I’m gonna rise up, rise above all the troubles and tears
I’m down but I ain’t out
Play with my emotions
I maybe bruised, I ain’t broken
'Cause absolutely nothing’s changed
At last my eyes are open
I’m gonna live to fight another day
I maybe bruised but I ain´t broken, ain’t broken
'Cause absolutely nothing’s changed
Abolutely nothing
I’ll live to fight another day
I maybe bruised but I ain´t broken
'Cause absolutely nothing’s changed
Abolutely nothing
I’m gonna live to fight another day
I maybe bruised but I ain´t broken
'Cause absolutely nothing’s changed

가사 번역

이 말은 내 마음입니다
그것은 현실을 직면 할 때입니다
이 주문이 오래 못 버텨
어떤 바보가 볼 수 있습니까
당신은 당신의 약속을 여기에 와서
그러나 나는 모든 거짓말을 기억한다
나는 행복 적 후,웃음을 샀다
어떻게 내가 그렇게 장님이 될 수 있을까
전혀 바뀐게 없으니까
당신은 내 감정과 함께 플레이
나는 다른 날 싸움을 살 것이다
임 멍이 있지만 난 깨진하지
난 안 부러졌어
지금 당신은 당신이 미안 해요 말
당신이 나를 통해 넣어 모든 것을 위해
화해하고 싶으면 일어나
같은 오래된 당신
전혀 바뀐게 없으니까
당신은 내 감정과 함께 플레이
나는 다른 날 싸움을 살 것이다
멍이 들었지만 망가진 게 아니야
안 부서졌어
오,나는 꿈을 꾸었지만 지금은 끝났습니다(나쁜 꿈은 이제 끝났습니다)
난 일어서서 모든 말썽들과 눈물 위에서
난 쓰러졌지만 안 나왔어
내 감정과 함께 플레이
멍이 들었거나 망가진 게 아니라
전혀 바뀐게 없으니까
마침내 내 눈이 열렸습니다
난 다음날 싸우러 살 거야
멍이 들었지만 깨지지 않았어
전혀 바뀐게 없으니까
폐지 아무것도
나는 다른 날 싸움을 살 것이다
나는 어쩌면 멍이 들었지만 나는 깨졌다
전혀 바뀐게 없으니까
폐지 아무것도
난 다음날 싸우러 살 거야
나는 어쩌면 멍이 들었지만 나는 깨졌다
전혀 바뀐게 없으니까