Tina Turner — Back Where You Started 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "Back Where You Started"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby tell me what you’re trying to prove
Playing games with my heart
Hey now listen, I ain’t gonna take one more night
You’re the one who broke the rules
And I’m the one who played the fool
Now you’re trying to tell me it’s alright
You should know better than to hurt a friend
You’ll never get another chance again
You’ll be back where you started
I know you won’t admit it but you’re broken-hearted
Back where you started
You think it’s gonna be easy but it just gets harder, harder
You had a way with words
One look and I was under your spell
I didn’t know should I stay or should I run
You can’t deny you told me lies
Love’em and leave’em baby, that’s your style
I’m not afraid to take life as it comes
You play with fire I guess you’ll never learn
You mess with me babe, you 're gonna get burned
You’ll be back where you started
Then you’ll know how it feels when you’ve been discarded
Back where you started
You think you got it made but it won’t get you far, no it won’t get you far
Who’s gonna help ya, throw you a lifetime
I’ll tell you one thing, you’ve really done it this time
You took your one chance and let it slip away
You’re not the kind who’ll ever settle down
The rumour’s getting out all over town
You’ll be…
가사 번역
아기한테 뭘 증명하려는지 말해봐
내 마음과 함께 게임
이봐,난 하룻밤만 더 가지 않을거야.
룰을 어긴 건 너잖아
그리고 내가 바보처럼 굴었지
이제 당신은 괜찮아 말해 주려는거야
친구를 해치는 것보다 더 잘 알아야 해
다신 기회가 없을 거야
당신이 시작한 곳으로 돌아올 것입니다
나는 당신이 그것을 인정하지 않을 것을 알고 있지만,당신은 마음이 아프다
당신이 시작한 곳으로 돌아 가기
쉽다고 생각하겠지만 점점 더 힘들어져요
당신은 말을 가진 방법이 있었다
한 번 보자면 난 네 주문 속에 있었어
여기 있어야 할지 도망갈지 몰랐어
거짓말한 걸 부정할 순 없어
사랑 그(것)들을 떠나 그(것)들 아기,그것은 당신의 작풍이다
난 죽는 게 두렵지 않아
당신은 화재와 함께 플레이 나는 당신이 결코 배울 것 같아요
날 건드리면 불에 타
당신이 시작한 곳으로 돌아올 것입니다
그럼 당신은 당신이 폐기되었을 때 그것이 어떻게 느끼는지 알 수 있습니다
당신이 시작한 곳으로 돌아 가기
당신이 생각하는 당신은 그것을 가지고 만든 그러나 그것은 하지 않습니다 당신이 지금까지,아니 그것을 얻지 않을 것이 지금까지 당신
누가 널 도와주고
한 가지만 말해줄게 이번엔 정말 해냈어
한번의 기회를 뺏어가면서
넌 정착할 수 있는 그런 사람이 아니야
마을 곳곳에서 소문이 퍼지고 있어
당신은 수 있습니다…