Tina Turner — Great Spirits 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "Great Spirits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the earth was young and the air was sweet
And the mountains kissed the sky
In the great beyond, with its many paths
Man and nature lived side by side
In this wilderness of danger and beauty
Lived three brothers, bonded by love
Their hearts full of joy, they ask now for guidance
Reaching out to the skies up above
Great spirits of all who lived before
Take our hands and lead us Fill our hearts and souls with all you know
Show us that in your eyes we are all the same
Brothers to each other
In this world we remain truly brothers all the same
Give us wisdom to pass to each other
Give us strength so we understand
That the things we do, the choices we make
Give direction to all life’s plans
To look in wonder at all we’ve been given
In a world that’s not always as it seems
Every corner we turn only leads to another
A journey ends, but another begins
Great spirits of all who lived before
Take our hands and lead us Fill our hearts and souls with all you know
Show us that in your eyes we are all the same
Brothers to each other
In this world we remain truly brothers all the same
Great spirits of all who lived before
Take our hands and lead us Fill our hearts and souls with all you know
Show us that in your eyes we are all the same
Brothers to each other
In this world we remain truly brothers all the same
Brothers all the same
가사 번역
땅이 젊었을 때 공기는 달콤했습니다
그리고 산이 하늘을 키스했다
저 너머에 수많은 길이 있어
남자와 자연은 나란히 살았다
이 위험과 아름다움의 광야에서
세 형제가 살았고
기쁨으로 가득 찬 그들의 마음,그들은 지금 지침을 요구합니다
하늘 위로 밖으로 도달
전에 살았던 모든 사람들의 위대한 영
우리의 손을 잡고 당신이 알고있는 모든 우리의 마음과 영혼을 채우기 위해 우리를 인도
당신의 눈에서 우리는 모두 같은 것을 우리에게 보여
형제끼리 서로
이 세상에서 우리는 모두 같은 진정한 형제 남아있다
서로에게 전달할 지혜를 주시고
우리가 이해할 수 있도록 우리에게 힘을 줘
우리가 하는 일,우리가 하는 선택
모든 삶의 계획에 방향을 부여
우리가 주어진 모든 것을 궁금해하는 것
세상에선 항상 그런 게 아니야
우리가 돌 때마다 구석 다른 리드
여행은 끝났지만 다른 하나는 시작된다
전에 살았던 모든 사람들의 위대한 영
우리의 손을 잡고 당신이 알고있는 모든 우리의 마음과 영혼을 채우기 위해 우리를 인도
당신의 눈에서 우리는 모두 같은 것을 우리에게 보여
형제끼리 서로
이 세상에서 우리는 모두 같은 진정한 형제 남아있다
전에 살았던 모든 사람들의 위대한 영
우리의 손을 잡고 당신이 알고있는 모든 우리의 마음과 영혼을 채우기 위해 우리를 인도
당신의 눈에서 우리는 모두 같은 것을 우리에게 보여
형제끼리 서로
이 세상에서 우리는 모두 같은 진정한 형제 남아있다
형제 모두 같은