Tina Turner — I Can't Stand the Rain 가사 및 번역

이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "I Can't Stand the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain
Against my window
Cause he ain’t here with me Hey window pain
Tell me, do you remember
How sweet it used to be When we were together
Everything was so grand
Now that we’ve parted
There’s just one sound
That i just can’t stand
I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain
Against my window
Cause he ain’t here with me Hey hey rain
Get out of my window
Cause he ain’t here with me I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories

가사 번역

비를 못 참겠어
내 창에 대해
달콤한 추억을 다시 가져 오기
비를 못 참겠어
내 창에 대해
내 옆에 없어서
말해봐,기억나니?
우리가 함께 있을 때 얼마나 좋았는지
모든 것이 너무 큰했다
이제 헤어졌으니
단 하나의 소리가 있습니다
난 그냥 참을 수 없어
비를 못 참겠어
내 창에 대해
달콤한 추억을 다시 가져 오기
비를 못 참겠어
내 창에 대해
내 옆에 없으니까
내 창문 밖으로 나가
내 옆에 없어서 비도 못 참아
내 창에 대해
달콤한 추억을 다시 가져 오기