Tina Turner — I'll Be Thunder 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "I'll Be Thunder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT
THEN I WILL FLY TO YOU FOR SHELTER
SOAKED IN WELCOME RAIN
FALLING TO FORBIDDEN ARMS
TOO BREATHLESS
TOO HELPLESS
TOO RESTLESS TO EXPLAIN
NEEDING YOU…
THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT
BY YOU WILL FIND MY PLACE OF HIDING
WE`LL WATCH THE LIGHTS LIKE CHILDREN
LEAVE THE FORTRESS HAND IN HAND
I`LL BE THUNDER
YOU`LL BE LIGHTNING
AND WE`LL COLLIDE ON DRY LAND
THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT
AND I WILL FIND NO OTHER RESCUE
LOST AND FAR FROM HOME
CRYING FOR SOME GUIDING LIGHT
TOO RECKLESS
TOO HELPLESS
TO HUNGRY TO REFRAIN
FROM NEEDING YOU
THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT
THE WIND WILL DRIVE ME TO YOUR CASTLE
AND YOU`LL IGNITE THE FIRE
JUST AS IF EVERYTHING WERE PLANNED
I`LL BE THUNDER
YOU`LL BE LIGHTNING
AND WE`LL COLLIDE ON DRY LAND
NO BETRAYAL
NO DENIAL, NO NEED TO EXPLAIN
WE`LL COLLIDE
가사 번역
언젠가 폭풍이 올 거야
그럼 난 쉼터를 위해 당신에게 비행 할 것이다
환영 비에 담가
금지된 팔에 떨어지기
너무 숨 쉼
너무 무기력
설명하기 너무 불안
당신을 필요로 하기…
언젠가 폭풍이 올 거야
내가 숨는 곳을 찾아내면
우리는 아이들 같이 빛을 볼 것입니다
요새를 손에 맡겨라
나는 천둥 수 있습니다
당신은 번개가 될 것입니다
그리고 우리는 마른 땅에서 충돌 할 것입니다
언젠가 폭풍이 올 거야
그리고 나는 다른 구조를 찾을 수 없습니다
분실 및 가정에서 멀리
일부 안내 빛에 대 한 울고
너무 무모하다.
너무 무기력
삼가 배고픈
당신을 필요로 하기에서
언젠가 폭풍이 올 거야
바람은 나를 당신의 성으로 인도 할 것입니다
불을 피워
모든 게 계획된 것처럼
나는 천둥 수 있습니다
당신은 번개가 될 것입니다
그리고 우리는 마른 땅에서 충돌 할 것입니다
배신 없음
부인,설명 할 필요가 없습니다
우리는 충돌 할 것이다