Tina Turner — Love Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "Love Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
SAW YOU THERE SO CONFUSED
I KNOW THAT I COULD MAKE MY MOVE NOW
TREADING SOFTLY I WALKED OVER TO YOU
WE TALKED ABOUT THIS THING CALLED LOVE
SAW YOUR EYES OPEN WIDE
AND I KNEW YOUR HEART WAS IN IT LET ME TAKE YOU THERE
LET ME TAKE YOU THERE TONIGHT
GET ON BOARD GET ON MY LOVE THING
LET ME DRIVE YOU WILD
LET ME SHOW YOU I WANNA HEAR YOU SING
SO GET ON MY LOVE THING RIGHT NOW
CLOSE YOUR EYES FOLLOW ME
I’LL SHOW YOU A WORLD YOU’VE NEVER BEEN TO
TAKE A RIDE IN MY LOVE MACHINE
AND I WON’T DO ANYTHING YOU CAN’T GET INTO
WHAT I GOT IS WHAT YOU NEED
AND YOU WON’T DO A THING ABOUT IT
LET ME TAKE YOU THERE
LET ME TAKE YOU THERE TONIGHT
GET ON BOARD GET ON MY LOVE THING
LET ME DRIVE YOU WILD
LET ME SHOW YOU I WANNA HEAR YOU SING
SO GET ON MY LOVE THING RIGHT NOW
I NEVER WANT YOU TO GO I ALWAYS WANT YOU TO STAY
SO C’MON BABY C’MON NOW C’MON NOW C’MON
SAW YOUR EYES OPEN WIDE
AND I KNEW YOUR HEART WAS IN IT LET ME TAKE YOU THERE
LET ME TAKE YOU THERE TONIGHT
GET ON BOARD GET ON MY LOVE THING
LET ME DRIVE YOU WILD
LET ME SHOW YOU I WANNA HEAR YOU SING
SO GET ON MY LOVE THING RIGHT NOW
가사 번역
당신이 너무 혼란 보았다
나는 지금 내 움직임을 만들 수 있다는 것을 알고
부드럽게 밟기 나는 당신에게 걸어 갔다
우린 사랑이라는 것에 대해 얘기했어
눈을 크게 뜨고
그리고 네 마음이 그 안에 있다는 걸 알았어
오늘 밤에 데려다 줄게
내 사랑 일로 승선해
내가 당신을 야생 드라이브 보자
내가 당신을 보여 드리죠 나는 당신이 노래를 듣고 싶어
그래서 지금 내 사랑 일에 얻을
눈 감고 날 따라와
한번도 가본 적 없는 세상을 보여줄게
내 사랑 기계를 타고
그리고 난 당신이 얻을 수없는 아무것도 할 수 없습니다
내가 가진 것은 당신이 필요로하는 것입니다
그리고 당신은 그것에 대해 아무 것도하지 않을 것입니다
내가 데려다 줄게
오늘 밤에 데려다 줄게
내 사랑 일로 승선해
내가 당신을 야생 드라이브 보자
내가 당신을 보여 드리죠 나는 당신이 노래를 듣고 싶어
그래서 지금 내 사랑 일에 얻을
난 당신이 가고 싶지 않아 난 항상 당신이 머물 싶어
자 어서 아기 어서 지금 어서
눈을 크게 뜨고
그리고 네 마음이 그 안에 있다는 걸 알았어
오늘 밤에 데려다 줄게
내 사랑 일로 승선해
내가 당신을 야생 드라이브 보자
내가 당신을 보여 드리죠 나는 당신이 노래를 듣고 싶어
그래서 지금 내 사랑 일에 얻을