Tina Turner — Stay Awhile 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "Stay Awhile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So who you’re gonna turn to when the light is fading?
Who you’re gonna run to when the rain sets in?
Who do you come to when the blues comes calling?
Who are you trying to fool coming around here again?
Yes, I heard you found a new plaything
Right now it seems you need a friend
Why don’t you stay awhile?
Just till the night is through
Tell me you’re lonely, baby I’m lonely too
So stay awhile, I’ll stay awhile
All I ever wanted was a shoulder to lean on And all you ever wanted was a dream that would last
Promises made in the heat of the moment
I know I never told you that was too much to ask
But it won’t take much gentle persuasion
To make you remember, make me forget
Why don’t you stay awhile?
Just till the night is through
Tell me you’re lonely, baby I’m lonely too
So stay awhile, I’ll stay awhile
You may not be a knight in white satin
Maybe the best was all in the past
Turn the lights low lay down beside me Just till the dawn, I don’t want you to go Tell me you want me Baby, I need you too
Stay awhile
Why don’t you stay awhile?
Just till the night is through
Tell me you’re lonely, baby I’m lonely too
Lonely, lonely, lonely, lonely too
Why don’t you stay awhile?
Just till the night is through
Tell me you love me
'Cause baby, I love you too
And I love you, love you
I love you, love you too
Why don’t you stay awhile?
Just till the night is through
Tell me you’re lonely, baby I, I want you too
You know I want you too
Why don’t you stay awhile?
Stay awhile, just stay a little while
Just till the night is through
가사 번역
그럼 빛이 퇴색 될 때 누가 할 거야?
비가 오면 누가 도망갈 거야?
블루스가 전화 올 때 당신은 누구에 와서 무엇입니까?
또 여기 와서 바보짓하는 거야?
그래,새로운 장난감을 찾았다고 들었어
지금 당신이 친구가 필요 보인다
좀 있다가 올래?
밤이 끝날 때까지
외롭다고 말해,자기야 나도 외로워
그래서 잠깐있어,나는 잠시 머물 것이다
내가 원했던 건 어깨가 기댈 뿐이었고 네가 원했던 건 꿈이었어
순간의 열에서 만든 약속
너무 많은 걸 요구한다는 말은 안 했지만
그러나 그것은 많은 부드러운 설득을하지 않습니다
널 기억하게 하려면
좀 있다가 올래?
밤이 끝날 때까지
외롭다고 말해,자기야 나도 외로워
그래서 잠깐있어,나는 잠시 머물 것이다
당신은 화이트 새틴 기사가 될 수 없습니다
과거엔 최고였을지도 몰라
불을 낮춰서 내 옆에 누워 새벽까지
잠시 머물러 라
좀 있다가 올래?
밤이 끝날 때까지
외롭다고 말해,자기야 나도 외로워
외로운 외로운,,,외로운 외로운도
좀 있다가 올래?
밤이 끝날 때까지
당신이 나를 사랑 말해
자기야,나도 사랑해
그리고 난 당신을 사랑,당신을 사랑합니다
나도 사랑해,사랑해
좀 있다가 올래?
밤이 끝날 때까지
외롭다고 말해
너도 내가 널 원한다는 거 알잖아
좀 있다가 올래?
잠깐 있어봐,조금만 있어봐
밤이 끝날 때까지