Tinavie — Hidden Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Tinavie의 노래 "Hidden Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We used to live in a dream world.
We gave away our psyche.
We stayed on the other side.
It’s so easy to hide in a fabulous world.
Above our heads was only heaven.
Beneath our bodies was only emptiness.
It was our perfect dream-ship:
We were dancing on the deck
And I was like a queen.
You kept on living inside of me.
I didn’t know, I couldn’t feel it.
I was searching for a hidden place.
A secret place to be revealed.
Above our heads was only heaven.
Beneath our bodies was only emptiness.
The Earth didn’t mind,
The Earth was cold.
The Earth was blind…
And now he’s gone.
가사 번역
우리는 꿈의 세계에 살고 있었다.
우리는 우리의 정신을 포기했다.
우린 반대편으로 남았어요
그것은 멋진 세계에 숨길 너무 쉽다.
우리의 머리 위에만 천국이었다.
우리 몸 아래에 공허함 만있었습니다.
그것은 우리의 완벽한 꿈 배였습니다:
우린 갑판에서 춤을 추고 있었어
난 여왕 같았어
넌 내 안에 계속 살았잖아
몰라,느낄 수가 없었어
나는 숨겨진 장소를 찾고 있었다.
공개될 비밀 장소
우리의 머리 위에만 천국이었다.
우리 몸 아래에 공허함 만있었습니다.
지구는 상관하지 않았다,
지구는 추웠다.
지구는 장님이었다…
그리고 지금 그는 사라 졌어요.