Tindersticks — Dick's Slow Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Tindersticks의 노래 "Dick's Slow Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t bring that stuff to bed
I’ve gotta fall with a clear head
Don’t tell me of those mirrors
I’ll show you what you want to see
Pay no mind to those voices
I’ll show you what you want to hear
Of course, it doesn’t matter what you see
You’re beautiful to me It doesn’t matter what they say
I want you anyway
So we live in the city Come over here
No, leave on the light
Beautiful things get run down
There’s no more to say To let you know it’s alright
There’s a fine door that you open
There’s no door
There’s no option
You knew this from the start
You made a fist around your heart
I don’t need to know
But she must want to show me It’s just for yourself
I can’t forgive you anything
It doesn’t matter what you see
You’re beautiful to me It doesn’t matter what they say
I want you anyway
Don’t bring that stuff to bed I’ll touch you here
Gotta fall with a clear head Does it make you cry?
Don’t bring that stuff to bed Don’t hide those tears
Gotta fall with a clear head You know they’re alright
가사 번역
침대에다 갖다놓지 마
나는 명확한 머리로 넘어 가야 해
그 거울에 대해 말하지 마
네가 보고 싶은 걸 보여줄게
그 목소리에 마음을 지불
당신이 듣고 싶은 것을 보여 드리겠습니다
물론,당신이 보는 것은 중요하지 않습니다
당신은 내게 아름다워요 그들이 뭐라고 하든 상관없어요
난 당신이 어쨌든 싶어
그래서 우리는 도시에 살고 여기에 와서
아니,불 좀 켜
아름다운 일들이 아래로 실행 얻을
더 이상 당신이 괜찮아 알려 말할 수 없다
좋은 문이 있어
문이 없어
선택권이 없어
처음부터 알고 있었잖아
당신은 당신의 마음 주위에 주먹을 만들었습니다
나는 알 필요가 없다
그러나 그녀는 단지 자신을 위해 나에게 그것을 보여주고 싶어해야합니다
널 용서할 수 없어
당신이 보는 것은 중요하지 않습니다
당신은 내게 아름다워요 그들이 뭐라고 하든 상관없어요
난 당신이 어쨌든 싶어
침대에 물건 가져 오지 마 내가 여기 당신을 터치합니다
머리가 맑아지면 울어?
그 물건을 침대에 가져 오지 마라.그 눈물을 숨기지 마라.
분명 머리로 넘어져야겠지