Tindersticks — say goodbye to the city 가사 및 번역
이 페이지에는 Tindersticks의 노래 "say goodbye to the city"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s take a ride, say goodbye to the city
I’ve been here so long — I can’t see it anymore
I’ve been here so long — I can’t feel it anymore
So get in the car, babe — you know that it’s alright
Get in the car, babe — we’re gonna see ourselves tonight
When we’re on the outside — it feels so hard
There’s never an easy way — there’s nothing in this world
When we were on the outside we had something going on,
Something beautiful, something that they can’t spoil
But I don’t see you now, I don’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I walk through you and out the door
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I don’t feel it anymore
I don’t know how it’s doing anymore
I walk through it now
I slip through it now
Can you see me now? Say
I don’t know how it’s doing anymore Oh, I can’t see you now
I walk through it now Take all the corners off me I slip through it now Stop to call me dizzy
I can’t see you now Say???‚¬?¦
I don’t know how it’s doing anymore Oh, I can’t see you now
I walk through you now Take all the corners off me I slip through it now Stop to call me dizzy
I can’t see you anymore
가사 번역
시내에서 작별인사나 하자꾸나
여기 너무 오래 있었어.더 이상 볼 수 없어.
여기 너무 오래 있었어 더 이상 느낄 수 없어
그러니까 차에 타
차에 타 오늘 밤에 보자
우리가 외부에 있을 때-그것은 너무 열심히 느낀다
쉬운 방법은 결코 없다-이 세상에는 아무것도 없다
우리가 외부에 있을 때 우리는 무언가가 일어나고 있었다,
아름다운 것,그들이 망칠 수없는 것
하지만 이젠 안 보여 이젠 안 보여
이젠 안 보여 이젠 안 보여
이젠 안 보여 이젠 안 보여
지금 당신을 볼 수 없어요 당신을 통해 문 밖으로 걸어
이젠 안 보여 이젠 안 보여
이젠 안 보여 이젠 안 보여
이젠 안 보여 이젠 안 보여
이젠 안 보여 이젠 안 보여
더이상 느껴지지도 않아요
나는 그것이 어떻게 더 이상하고 있는지 모른다
나는 지금 그것을 통해 걸어
나는 지금 그것을 통해 미끄러
이제 나 보여? 말
이젠 어떻게 지내는지 모르겠어
나는 그것을 통해 도보로 이제 모든 모퉁이 떨어져 나를 미끄러짐을 통해 그것은 이제 그만 나에게 전화를 현기증
지금 말하는 게 안 보여???‚¬?¦
이젠 어떻게 지내는지 모르겠어
당신을 통해 걸어 지금은 모든 모서리를 내 떨어져 지금은 그것을 통해 슬립 현기증 저를 호출 중지
더 이상 널 볼 수 없어