Tindersticks — Sweet Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 Tindersticks의 노래 "Sweet Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watching the days go by isn’t half the fun it used to be When I could reach out from inside the folds of your skin
Watching the sun rush by isn’t as half as good now it’s all silent ???‚¬??
round here
Over the memory — the folds of your skin
And I never wanna spend another day, not a single moment from your side
No, I don’t even wanna spend another day, not a single moment from your side
Over the memory — the folds of your skin
Over sweet memory — and I can taste no other
Came running from nowhere fast, came stumbling at me through the dark
Breaking right through my skin — and I can taste no other
Came like lightning in my arms, came tearing through the night
Inside the memory — I can taste no other
And I never wanna spend another day, not a single moment from your side
No, I don’t even wanna spend another day, not a single moment from your side
Still running forwards and backwards I’m inside and outside your love
And over the memory — I can taste no other
Over sweet memory — I can see no other
Came like lightning through my heart — folds of your skin
Watching the sun … by — I can taste no other
가사 번역
하루가 지나가는 걸 보는 건 네 피부 주름 안에서 만날 수 있을 때 였던 재미의 반이 아냐
해가 뜨는 걸 보는 건 반만 좋은 게 아니라 침묵이야???‚¬??
여기 라운드
메모리 이상-당신의 피부의 주름
그리고 난 당신편에서 단 한순간도 더 있고 싶지 않아요
아니,난 당신편에서 단 한순간도 더 있고 싶지 않아
메모리 이상-당신의 피부의 주름
달콤한 메모리 이상-나는 다른 을 맛볼 수 있습니다
갑자기 튀어나와서 어둠 속에서 비틀거리면서
내 피부를 통해 바로 파괴-나는 다른 맛이 없습니다
내 팔에 번개처럼 온 밤을 통해 찢어왔다
메모리 내부—나는 다른 을 맛볼 수 없습니다
그리고 난 당신편에서 단 한순간도 더 있고 싶지 않아요
아니,난 당신편에서 단 한순간도 더 있고 싶지 않아
여전히 앞뒤로 실행 나는 내부와 당신의 사랑 밖에 있어요
그리고 메모리를 통해—나는 다른 을 맛볼 수 없습니다
달콤한 메모리 이상-나는 다른 것을 볼 수 없다
내 심장을 통해 번개처럼 생겨서
태양을 보면서...