Tindersticks — Talk To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Tindersticks의 노래 "Talk To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talk to me darling
Before you throw it away
Look into these eyes now
Look into these eyes
If it’s too far to fall
If it still makes you cry
You can’t kill this love,
No you can’t kill this love
You feel the rush in your arm
You see shadows form
You move forward slowly
To find nothing at all
In a hall of mirrors
You get sick of yourself
Think you can just leave the blade there
Sit and wait…
I know it’s scary darling
It comes back from the dead
Climbs on out of the ground
Back into our bed
(Repeat chorus)
So talk to me darling
Before you throw it away
Look into these eyes now
Look into these eyes
If it’s too far to fall
If it still makes you cry
You can’t kill this love,
No you can’t kill this love
가사 번역
내 사랑 이야기
당신이 그것을 멀리 던져 전에
지금 이 눈을 들여다봐
이 눈을 봐
너무 멀리 떨어져 있다면
아직도 울면
이 사랑을 죽일 순 없어,
아니,이 사랑을 죽일 수 없어
당신은 당신의 팔에 러시를 느낄
당신은 그림자 양식을 참조하십시오
당신은 천천히 앞으로 이동합니다
아무것도 찾을 수 없습니다
거울 한 홀에
당신은 자신의 아픈
검을 거기 두고 가
앉아서 기다릴…
무섭다는 거 알아
그것은 죽은 자로부터 돌아 온다
이 땅에서 오르기
다시 우리의 침대로
(반복 합창)
그래서 나에게 사랑을 이야기
당신이 그것을 멀리 던져 전에
지금 이 눈을 들여다봐
이 눈을 봐
너무 멀리 떨어져 있다면
아직도 울면
이 사랑을 죽일 순 없어,
아니,이 사랑을 죽일 수 없어