Tino Rossi — Campanella 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Campanella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Campana,
Campana,
Campanella, qu’il est doux ton appel
Dans le ciel !
Chaque fois, ta chanson me rappelle
Mes amis, mon pays et mon toit
Le carillon du soir qui m’a bercé
Fait refleurir tout mon passé
Campana,
Campanella,
Tu devines toujours
Du haut de ta chapelle,
Le jour de mon retour
Et tu sonnes, légère,
Aux échos d’alentour
Pour être la première
A me dire bonjour !
A ta voix, la campagne est plus belle
Et l’oiseau plus joyeux dans les bois
Et quand la nuit descend dans le vallon,
Tu veilles encore sur nos maisons
Campana,
Campanella,
Si je dois un beau jour
Rencontrer une belle
Que j’aimerais toujours,
Tu sonneras, légère,
Car je veux à mon tour
Que tu sois la première
À bénir mes amours !
가사 번역
벨,
벨,
캄파넬라,그것은 당신의 전화 달콤한 것을
하늘에!
매번 네 노래가 생각나
내 친구,내 나라와 내 지붕
나를 흔들었던 저녁 차임
내 모든 과거를 삶에 가져다줍니다.
벨,
벨,
당신은 항상 추측
예배당 꼭대기에서,
내가 돌아온 날
그리고 당신은 빛,소리,
주변 에코
첫번째가 되려면
인사해!
당신의 목소리에,이 캠페인은 더 아름답습니다
그리고 숲에서 가장 쾌활한 새
그리고 밤이 계곡으로 내려갈 때,
당신은 여전히 우리 집을 지켜보고있어.
벨,
벨,
좋은 하루 보내면
아름다운 만나
내가 항상 좋아하는 것,
너는,빛 둥글게 될 것이다,
내 차례를 원하니까
당신이 첫 번째가 될 것을
내 사랑을 축복!