Tino Rossi — C'est toujours toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "C'est toujours toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toi, quel étrange destin
Te met sur mon chemin
Après tant d’aventures
En te revoyant
Je crois brusquement
Que c’est notre doux roman qui dure
Non car tout a bien changé
Nous restons sans bouger
Comme deux étrangers.
Te souviens-tu d’un soir
Et d’une promenade
Où chantait notre espoir
Comme une sérénade
Le beau soir s’est enfui
Notre espoir fit de même
Cependant aujourd’hui
C’est toujours toi que j’aime.
Viens, ne reste pas ainsi
L’air étrange et surpris
Comme par un mirage
Donne-moi la main
Ce n’est pas en vain
Que je vois des pleurs sur ton visage
Viens, j’ai compris ton regard
Profitons du hasard
Puisqu’il n’est pas trop tard.
Te souviens-tu d’un soir
Et d’une promenade
Où chantait notre espoir
Comme une sérénade
Le beau soir s’est enfui
Notre espoir fit de même
Cependant aujourd’hui
C’est toujours toi que j’aime.
Musique
Ah! ah! ah! …
Cependant aujourd’hui
C’est toujours toi que j’aime.
가사 번역
당신,어떤 이상한 운명
내 방식대로
많은 모험 후에
당신을 다시 보기
나는 갑자기 믿는다
그것은 지속 우리의 달콤한 로맨스입니다
아니,모든 변경 때문이다.
우리는 움직이지 않고 남아 있습니다
낯선 두 사람처럼요
어느 날 밤 기억나?
그리고 산책
우리의 희망이 노래 한 곳
세레나데처럼
아름다운 저녁 도망
우리의 희망은 같은했다
그러나 오늘
내가 사랑하는 건 너야
어서,그렇게 가지 마
이상하고 놀라게 봐
마치 신기루처럼
손 이리 내
그것은 헛된 아니다
네 얼굴에 눈물 나는 거
어서,네 표정이 보여
의 기회를 활용하자
너무 늦지 않았기 때문에.
어느 날 밤 기억나?
그리고 산책
우리의 희망이 노래 한 곳
세레나데처럼
아름다운 저녁 도망
우리의 희망은 같은했다
그러나 오늘
내가 사랑하는 건 너야
뮤지컬
아! 아! 아! …
그러나 오늘
내가 사랑하는 건 너야