Tino Rossi — Chanson pour ma brune 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Chanson pour ma brune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Celle que j’aime éperdument
Possède un visage charmant
Un corps troublant
Une petite bouche en fleur
Et des cheveux dont la splendeur
Fait mon bonheur
Sous le ciel de mon beau pays
Y’en a pas une
Comme ma brune
Oui depuis qu’elle m’a souri
Y’en a pas une
Qui m’ai séduit
Je vois ses yeux si doux, si doux, si doux
J’entends sa voix partout, partout, partout…
Sous le ciel de mon beau pays
Je vous le dis
Y a rien de plus joli
Celle que j’aime, voyez-vous
N’a pas de robes d’un prix fou
Ni de bijoux !
Pourtant lorsque j'étreins son corps
J’y découvre mille trésors
Plus chers encore…
가사 번역
내가 너무 사랑하는 사람
매력적인 얼굴을 가지고
불안한 몸
꽃 한 작은 입
그리고 그의 빛남 머리
내 행복을
내 아름다운 나라 하늘 아래
한 명도 없어
내 갈색 머리처럼
날 보고 웃었으니까
한 명도 없어
누가 나를 유혹
나는 그녀의 눈이 너무 달콤한 너무 달콤,달콤한
그의 목소리가 사방에 들려…
내 아름다운 나라 하늘 아래
나는 당신을 말하는거야
더 예쁜 것은 없습니다
내가 사랑하는 사람은
미친 가격의 드레스가 없습니다
보석이 없어!
그러나 나는 그녀의 몸을 받아 들일 때
나는 천 개의 보물을 발견
더욱 비싼…