Tino Rossi — Guitare d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Guitare d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans le soir en émoi
Va lui chanter pour moi
La chanson de mon rêve
Guitare d’amour
Pour être heureux le temps est si court
Dis-lui que le printemps
Ne dure qu’un instant
Et malgré nous s’achève
Dis-lui qu’il faut savoir laisser surprendre
Son coeur
Par le frisson d’un doux et tendre
Bonheur
Du sort joyeux il faut comprendre
L’appel charmeur
Guitare d’amour
Dans le déclin doré d’un beau jour
A son coeur en émoi
Va fredonner pour moi
La chanson de mon rêve
Chante
Dans la forêt l’oiseau t'écoute
Frileux
Chante
Le vagabond suspend sa route
Joyeux
Chante
La lune rit dans la nuit brune
Et le vent siffle sur la dune
L’ardent refrain des amoureux
(au refrain)
Chante
Que ton écho par sa fenêtre
Gaiement
Chante
Comme un voleur glisse et pénètre
Troublant
Chante
Pour que ta voix l’enchante et livre
Avec l’aveu qui me délivre
Le doux secret de son amant
(au refrain)
가사 번역
저녁 흥분
나 대신 노래해
내 꿈의 노래
사랑 기타
시간이 너무 짧아서 행복하길
그 봄을 그에게 말해
그냥 순간
그리고 우리 끝에도 불구하고
깜짝 놀라게 하는 법을 알아야 한다고 전해
그의 심장
부드럽고 부드러운 스릴
행복
즐거운 운명 에서 그것을 이해하는 것이 필요하다
뜻최대 전화,매력적인 전화
사랑 기타
아름다운 하루의 황금빛 쇠퇴
그의 심장을 위해
나를 위해 콧노래 이동
내 꿈의 노래
노래
숲속에서 새가 듣고 있어
떨고
노래
방랑자는 그의 길을 중단
쾌활한
노래
달은 어두운 밤에 웃음
그리고 모래 언덕에 바람 휘파람
연인의 열렬한 합창
(합창)
노래
그의 창을 통해 에코를 보자
유쾌
노래
도둑이 미끄러 져 침투
방해
노래
그래서 당신의 목소리가 그녀를 매혹 및 제공
나에게 전해주는 고백으로
달콤한 비밀의 그녀의 애인
(합창)