Tino Rossi — J'ai deux chansons 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "J'ai deux chansons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai deux chansons
Mon soleil et le coeur de ma belle
J’ai deux chansons
Et la mer comme seul horizon
Un blanc jupon
Deux grands yeux où l’amour étincelle
Un blanc jupon
Et le ciel par-dessus sa maison.
Sous le soleil de Camargue
On cède vite à l’amour
Un doux regard qui vous nargue
Et l’on est pris pour toujours.
J’ai deux chansons
Mon soleil et l’amour de ma belle
J’ai deux chansons
Ça suffit pour le coeur d’un garçon.
Mais le soleil a beau faire
Et resplendir tout le jour
Celle qu’au fond je préfère
C’est la chanson de l’amour.
J’ai deux chansons
Mon soleil et l’amour de ma belle
J’ai deux chansons
Ça suffit pour le coeur d’un garçon.
Jacques Larue — Gabriel Ruiz
Interprète: Tino Rossi (1946)
가사 번역
나는 두 곡을 가지고있다
내 태양과 내 아름다운 심장
나는 두 곡을 가지고있다
그리고 유일한 지평선 같은 바다
흰 페티코트
사랑이 번쩍이는 두 개의 큰 눈
흰 페티코트
그리고 그의 집 위의 천국.
카마르그 태양 아래
우리는 사랑에 빨리 제공
당신을 조롱 달콤한 모습
그리고 우리는 영원히 촬영됩니다.
나는 두 곡을 가지고있다
내 태양과 내 아름다운 사랑
나는 두 곡을 가지고있다
아이 마음으론 충분해
하지만 태양은
그리고 하루 종일 빛
나는 깊은 아래로 선호하는 하나
사랑의 노래야
나는 두 곡을 가지고있다
내 태양과 내 아름다운 사랑
나는 두 곡을 가지고있다
아이 마음으론 충분해
자크 라루-가브리엘 루이즈
연기자:티노 로시(1946)