Tino Rossi — J'attendrai 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "J'attendrai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson J’attendrai:
J’attendrai
Le jour et la nuit
J’attendrai toujours
Ton retour
J’attendrai
Car l’oiseau qui s’enfuit
Vient chercher l’oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur plus lourd
Et pourtant
J’attendrai ton retour
Les fleurs fanisses
Le feu s'éteint
L’ombre se glisse
Dans le jardin
L’horloge tisse
Des sons très las
Je crois entendre ton pas
Le vent m’apporte
Des bruits lointains
Guettant ma porte
J'écoute en vain
Hélas, plus rien
Plus rien ne vient
J’attendrai
Le jour et la nuit
J’attendrai toujours
Ton retour
J’attendrai
Car l’oiseau qui s’enfuit
Vient chercher l’oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur plus lourd
Et pourtant
J’attendrai ton retour
(écrite en 1938…)
Les paroles que vous avez mis en ligne, ne sont pas comformes au clip vidéo
joint (youtube) pour ma part j’ai une perte de deux phrases…
(crepman 65 ans .)
가사 번역
노래의 가사 나는 기다릴 것이다:
나는 기다릴 것이다
낮과 밤
나는 항상 기다릴 것이다
당신의 반환
나는 기다릴 것이다
도망치는 새를 위해
망각을 찾고 온다
그녀의 둥지에서
시간 패스 및 실행
슬프게도 구타
내 무거운 마음
그리고 아직
나는 당신의 반환을 기다릴 것이다
꽃 부채
불이 꺼집니다
그림자는 섬뜩한
정원에서
시계는 길쌈합니다
매우 피곤 소리
네 발걸음을 들은 것 같아
바람은 나를 제공합니다
먼 소음
내 문을 보고
나는 헛된 듣고
아아,아무것도 더
아무것도 더 이상 온다
나는 기다릴 것이다
낮과 밤
나는 항상 기다릴 것이다
당신의 반환
나는 기다릴 것이다
도망치는 새를 위해
망각을 찾고 온다
그녀의 둥지에서
시간 패스 및 실행
슬프게도 구타
내 무거운 마음
그리고 아직
나는 당신의 반환을 기다릴 것이다
(1938 년에 작성…)
당신이 온라인 넣어 가사,비디오 클립과 일치하지 않습니다
첨부(유튜브)내 부분을 위해 나는 두 문장의 손실이…
(크렙만 65 세.)