Tino Rossi — Le rêve de Des Grieux 가사 및 번역

이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Le rêve de Des Grieux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Instant charmant où la crainte fait trêve
Où nous sommes deux seulement
Tiens, Manon, en marchant
Je viens de faire un rêve
En fermant les yeux je vois, là-bas
Une humble retraite, une maisonnette
Toute blanche au fond des bois
Sous ces tranquilles ombrages
Les clairs et joyeux ruisseaux
Où se mirent les feuillages
Chantent avec les oiseaux
C’est le paradis… Oh ! non !
Tout est là triste et morose
Car il y manque une chose
Il y faut encore Manon !
Viens ! Là sera notre vie
Si tu le veux, Manon !

가사 번역

공포 휴전 협정이 매력적인 순간
우리가 단지 두 곳
자,마논
난 그냥 꿈을 꿨어
눈을 감으면
겸손한 휴양지,작은 별장
이 숲 바닥의 모든 흰색
이 조용한 그림자 아래에서
명확하고 메리 스트림
단풍은 어디로 갔습니까
새와 함께 노래
그것은 낙원입니다... 오! 안 돼!
모든 슬프고 우울한 있다
누락 된 한 가지가 있기 때문에
우리는 여전히 마논이 필요합니다!
이리 와! 우리의 삶이 있을 것입니다
원한다면,마논!