Tino Rossi — Petite maison grise 가사 및 번역

이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Petite maison grise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quand le grand soleil déjà décline
Sème l’or au sommet des collines
Oubliant la fatigue au long de mon chemin
Je chante en pensant au jour prochain
Loin, là-bas, où les ombres descendent
Je sais que tous les bonheurs m’attendent
Car, dans un coin charmant, ma petite maison
Se perd dans le gris de l’horizon
Accueilli par des mains familières
J’y retrouverai des lèvres chères
Plus encore brilleront
De beaux yeux qui sont miens
Parmi tant de souvenirs anciens
Pour moi, c’est un coin du ciel lui-même
Ce nid modeste et moelleux que j’aime
Rien ne vaudra jamais ma petite maison
Se mêlant au gris de l’horizon

가사 번역

위대한 태양이 이미 감소 할 때
언덕 위에 금을 뿌린다.
내 길을 따라 피로를 잊어 버려
나는 다음 날 생각 노래
그림자가 내려 멀리,거기,
나는 모든 행복이 나를 기다리고 있음을 알고있다
왜냐하면,사랑스러운 구석에서,내 작은 집
지평선 회색 속에서 길을 잃는다
익숙한 손에 의해 환영
나는 친애하는 입술을 찾을 수 있습니다
더 빛날 것입니다
내 아름다운 눈
많은 고대 기억 중
나를 위해,그것은 하늘 자체의 구석입니다
이 겸손하고 푹신한 둥지 나는 사랑 해요
아무것도 내 작은 집 가치가 없을 것입니다
수평선 회색 혼합