Tino Rossi — Si vous l'aviez compris 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Si vous l'aviez compris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rien qu’au revoir murmuré tout bas
En me serrant la main
Et mon coeur brisé suivit vos pas
Au loin sur le chemin
Car vous n’avez jamais connu
L’amour dont je souffrais
Jamais vous n'êtes revenue
Ô vous que j’adorais.
Pourquoi n’avez-vous pas surpris
Mon secret dans mes yeux
Hélas ! si vous l’aviez compris
Nos coeurs unis seraient heureux.
Rien qu’au revoir murmuré tout bas
En me serrant la main
Et c’est là, c’est là ce qui me reste hélas
D’un doux rêve lointain
Depuis, je vis dans le passé
Revoyant ce moment
Que rien n’a jamais effacé
Je vis en vous aimant.
Pourquoi n’avez-vous pas surpris
Mon secret dans mes yeux
Hélas ! si vous l’aviez compris
Nos coeurs unis seraient heureux.
가사 번역
그냥 작별 모든 낮은 속삭였다
내 손을 흔들어
그리고 내 마음이 당신의 발자취를 따라 갔다
길거리에서
왜냐하면 당신은 결코 알지 못했기 때문에
내가 겪은 사랑
당신은 돌아 오지 않았다
또는 당신은 내가 사랑 누구.
왜 당신은 놀라게하지 않았다
내 눈 속의 비밀
아아! 만약 당신이 이해한다면
우리의 유나이티드 하트 행복 할 것입니다.
그냥 작별 모든 낮은 속삭였다
내 손을 흔들어
그리고 그 아아 나를 위해 왼쪽거야,그것 뿐이다
달콤한 먼 꿈에서
그 이후로,나는 과거에 살았다
그 순간을 다시 방문
그 아무것도 이제까지 삭제하지 않았다
난 널 사랑해서 살아
왜 당신은 놀라게하지 않았다
내 눈 속의 비밀
아아! 만약 당신이 이해한다면
우리의 유나이티드 하트 행복 할 것입니다.