Tino Rossi — Toutes Les Mères 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Toutes Les Mères"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toutes les mères du monde sont belles
Près d’un enfant, le veillant nuit et jour
Cette beauté que le ciel met en elles
Vient d’un destin fait de rêve et d’amour
Chaque regard où leur âme se donne
Au chérubin, simplement, sans compter
A la douceur d’un regard de madone
Semble un reflet de divine bonté
Le temps pourra s’enfuir
L’enfant pourra grandir
Mais vous, toujours, mamans
Vous êtes jolies sous vos cheveux blancs
Toutes les mères du monde sont belles
Riches d’espoir et l’amour plein le cœur
Tout le trésor de la vie est en elles
Une maman, c’est toujours du bonheur
Tendres, tendres mères
Que l’amour fait souffrir toujours
Douces, douces mères
Mille ennuis marqueront vos jours
Puis l’enfant le plus sage
S'échappant de vos bras
Au sortir du jeune âge
Loin de vous s’en ira
Toutes les mères du monde sont belles
Riches d’espoir et l’amour plein le cœur
Tant de trésors de la vie est en elles
Une maman, c’est toujours du bonheur
가사 번역
세상 모든 엄마들은 아름다워
아이 근처,밤낮 그를 지켜
하늘이 그(것)들에 두는 이 아름다움
꿈과 사랑으로 만든 운명에서 온다
그들의 영혼이 주어진 곳에 각 보기
Cherub 에,단순히 계산하지
마돈나 한 표정의 단맛에
신성한 선하심을 반영한 것 같습니다
시간은 멀리 달릴 수 있습니다
아이는 성장할 수있을 것입니다
하지만 엄마는 항상
하얀 머리 아래 이쁘다
세상 모든 엄마들은 아름다워
희망과 사랑을 가진 부자 전체 심장
인생의 보물은 그들 안에 있다
엄마는 항상 행복
부드러운,부드러운 어머니
그 사랑은 항상 당신을 고통스럽게 만듭니다
달콤한,달콤한 어머니
천 문제는 당신의 일을 표시합니다
그리고 가장 현명한 아이
당신의 팔에서 탈출
어린 나이에
당신에게서 멀리 갈 것입니다
세상 모든 엄마들은 아름다워
희망과 사랑을 가진 부자 전체 심장
이렇게 많은 생명 보물이 그 안에 있다
엄마는 항상 행복