Tiny Tim — The Spaceship Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiny Tim의 노래 "The Spaceship Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could drive a spaceship, dear,
I’d take you to the stars
And you would be alone with me,
As we fly next to Venus or Mars
We’ll be together, all alone,
We’ll even fly to the moon
If I could drive a spaceship, dear,
I’d get one very soon
If I could drive a spaceship, dear,
I’d take you up with me
We’d have a honeymoon on Mars
On Venus or Mercury
We’ll be together, all alone,
Oh, what a thrill it would be
A million miles way up in space
Alone with Snookie
But I can’t drive a spaceship, dear
Can’t even drive a plane
So what’s the use of scheming, dear
My schemings are always in vain
I’ll be content with dreams of you
You’ll be with me every time
We’ll still be up in space and it
Won’t cost a dime
We’ll still be up in space and it
Won’t cost a dime
가사 번역
우주선을 운전할 수 있다면,
별에 데려다 줄게요
그리고 당신은 나와 함께 혼자가 될 것입니다,
우리는 금성 또는 화성 옆에 비행으로
우린 함께할 거야,
우리는 심지어 달에 비행 할 것이다
우주선을 운전할 수 있다면,
나는 곧 하나를 얻을 것이다
우주선을 운전할 수 있다면,
내가 널 데려갈게
화성에 신혼여행도 하고
금성 또는 수은에
우린 함께할 거야,
오,어떤 스릴이 될 것인가
우주에서 백만 마일이나 떨어져
스누키와 혼자
우주선은 못 몰아요
비행기도 못 몰아요
그래서 설계도의 사용은 무엇인가,사랑
내 계획은 항상 헛된 것입니다
나는 당신의 꿈에 만족할 것입니다
넌 언제나 나와 함께 할 거야
우리는 여전히 우주에 있고 그것을 할 것입니다
한 푼도 들지 않습니다
우리는 여전히 우주에 있고 그것을 할 것입니다
한 푼도 들지 않습니다