Tinyfish — Rainland 가사 및 번역
이 페이지에는 Tinyfish의 노래 "Rainland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world is made of many pages
And every page contains a world
We flicker through them in the daytime
But in the night become unfurled
Hey -- the past is gone
And only rain
Will linger on
A mirror bright
In a dream
Shining red
A land of rain
Shaping me --
A sheet of light
In a stream
In my head
A land of rain
Taking me --
I am the maker of my promise
I am the dreamer of my day
This unmade thing that overtakes me
Has multiplied and got away
It was the power of creation. That’s what I was searching for
The answer was as simple as sleeping between two mirrors; dreams reflected back
and forth between a million worlds, refined and concentrated into ideas -- as
much of creation as can be contained inside a human skull
At first, the dream made no sense to me. Red like a fire engine,
covered in ugly bolts -- then the subtlety of the design came through;
the way it mirrored my thoughts, my mind, the process that created it -- I was
mesmerised by the flow and the intricacy until it filled my whole understanding
가사 번역
이 세계는 많은 페이지로 구성되어 있습니다
그리고 모든 페이지에는 세계가 포함되어 있습니다
우리는 낮에 그들을 통해 깜박임
하지만 밤이면 풀리지 않게 된다
과거는 사라졌어
만 비
에 남아 있을 것입니다
밝은 거울
꿈에서
빛나는 빨강
비의 땅
나를 형성 --
빛 한 장
뜻스트림에서,스트림
내 머릿속에
비의 땅
나를 데려 가기 --
난 내 약속을 지킨다
나는 나의 하루의 몽상가입니다
이 불미스러운 것은 나를 추월합니다
곱한 멀리 얻었다
창조의 힘이야 그게 내가 검색 한 것입니다
대답은 두 거울 사이에 자고만큼 간단했다;꿈은 다시 반영
그리고 백만 세계 사이에서 세련되고 아이디어에 집중되었습니다.
창조의 대부분은 인간의 두개골 안에 포함 될 수있다
처음엔 꿈이 말이 안 돼 소방차 같은 빨간색,
추악한 볼트로 덮여-다음 디자인의 미묘를 통해 온;
내 생각,내 마음,그것을 만든 과정을 미러링 한 방식...
내 모든 이해를 채울 때까지 흐름과 복잡함에 매료되었습니다