Tired Pony — The Creak In The Floorboards 가사 및 번역
이 페이지에는 Tired Pony의 노래 "The Creak In The Floorboards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The phone rings out to no one
Because we’ve finally left the house
Throw our whole lives in the old car
And eat the highway piece by piece
Here I am I’m a right mess
Here you are in the right dress
Here we are it’s the last dance
Here we are in the distance
We take the same road that we always take
But this time we’re not coming back
There’s a thousand miles ahead of us And a million in our wake
Here I am I’m a right mess
Here you are in the right dress
Here we are it’s the last dance
Here we are in the distance
Do you know what I’m looking for now
'Cause I sure don’t
With our whole lives boxed around us We leave the lions to themselves
And we hardly need reminding
That you’re the raven I’m the wolf
Here I am I’m a right mess
Here you are in the right dress
Here we are it’s the last dance
Here we are in the distance
Do you know what I’m looking for now
'Cause I sure don’t
Whereever you are be wherever
you are with me tonight
가사 번역
전화기는 아무도 안 받아요
마침내 집을 떠났으니까
오래 된 차에 우리의 모든 삶을 던져
그리고 조각으로 고속도로 조각을 먹으십시오
여기에 내가 바로 엉망입니다
여기 당신은 바로 드레스에 있습니다
이게 마지막 춤이야
여기 우리는 거리에 있습니다
우리는 우리가 항상 가지고 같은 길을
하지만 이번에는 돌아오지 않을 거야
우리보다 수천 마일 앞서 있고 우리 여파로 백만 마일이나 떨어져 있습니다
여기에 내가 바로 엉망입니다
여기 당신은 바로 드레스에 있습니다
이게 마지막 춤이야
여기 우리는 거리에 있습니다
지금 내가 뭘 찾고 있는지 알아?
왜냐면 난 절대
우리 주변의 모든 삶이 우리를 둘러싸고 있어서 우리는 사자를 스스로에게 맡긴다.
그리고 우리는 단단하게 생각나게 할 필요가 없습니다
당신이 까마귀라고...
여기에 내가 바로 엉망입니다
여기 당신은 바로 드레스에 있습니다
이게 마지막 춤이야
여기 우리는 거리에 있습니다
지금 내가 뭘 찾고 있는지 알아?
왜냐면 난 절대
당신이 어디에 있든
오늘 밤에 나랑 같이 있어