Titãs — Autonomia 가사 및 번역
이 페이지에는 Titãs의 노래 "Autonomia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O que eu queria, o que eu sempre queria
Era conquistar a minha autonomia.
O que eu queria, o que eu sempre quis
Era ser dono do meu nariz.
Os pais são todos iguais
Prendem seus filhos na jaula
Os professores com seus lápis de cores
Te prendem na sala de aula.
O que eu queria…
Ia pra rua, mamãe vinha atrás.
Ela não me deixava em paz.
Não aguentava o grupo escolar,
Nem a prisão domiciliar.
O que eu queria…
Mas o tempo foi passando.
Então eu caí numa outra armadilha,
Me tornei prisioneiro da minha própria família,
Arranjei um emprego de professor,
Vejo os meus filhos, não sei mais onde estou!
가사 번역
내가 원했던 것,내가 항상 원했던 것
그것은 나의 자율성을 얻고 있었다.
내가 원했던 것,내가 항상 원했던 것
그것은 내 코를 소유했다.
부모는 모두 같은 있습니다
그들은 아이들을 감금소에 가뒀어
자신의 컬러 연필 교사
널 교실에 가뒀어
내가 원하는 것…
난 거리로 가고 있었는데 엄마가 뒤에 오셨어
날 혼자 두진 않을 거야
나는 학교 그룹을 참을 수 없었다.,
또는 집 체포.
내가 원하는 것…
그러나 시간이 지났다.
그래서 나는 다른 함정에 빠졌다,
나는 내 자신의 가족의 죄수가되었다,
선생님 직업이 있어요,
내 아이들을 보고,내가 어디 있는지 모르겠어!