Titãs — Televisão 가사 및 번역

이 페이지에는 Titãs의 노래 "Televisão"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Televisão
Televisão
A televisão me deixou burro, muito burro demais
Agora todas coisas que eu penso me parecem iguais
O sorvete me deixou gripado pelo resto da vida
E agora toda noite quando deito é boa noite, querida.
Ô cride, fala pra mãe
Que eu nunca li num livro que um espirro fosse um virus sem cura
Vê se me entende pelo menas uma vez, criatura!
Ô cride, fala pra mae!
A mãe diz pra eu fazer alguma coisa mas eu nao faço nada
A luz do sol me incomoda, entao deixa a cortina fechada
É que a televisão me deixou burro, muito burro demais
E agora eu vivo dentro dessa jaula junto dos animais
Ô cride, fala pra mãe
Que tudo que a antena captar meu coração captura
Vê se me entende pelo menos uma vez, criatura!
Ô cride, fala pra mãe!

가사 번역

편평한
편평한
텔레비전은 나를 너무 벙어리,너무 벙어리했다
이제 내가 생각하는 모든 것들이 나에게 똑같이 보인다
아이스크림이 남은 여생동안
그리고 매일 밤 잠자리에 들 땐 좋은 밤이야
또는 cride,어머니에게 이야기
재채기라는 책은 치료받지 않고 바이러스라고 읽어본 적이 없다고
메나스에 대해 한 번 알아봐라,생물아!
메이한테 말해!
엄마가 그러는데 난 아무것도 안 해
햇빛이 날 귀찮게,그래서 커튼이 닫혀 둡니다
텔레비전은 너무 너무 바보,바보 만든 것입니다
그리고 지금 나는 동물들과 함께 그 케이지 안에 살고 있습니다
또는 cride,어머니에게 이야기
모든 안테나가 내 심장을 잡는다고
한 번 알아봐라,생물아!
오 깜짝이야,엄마랑 얘기해!