Tite Curet Alonso — Lamento De Concepcion 가사 및 번역
이 페이지에는 Tite Curet Alonso의 노래 "Lamento De Concepcion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como si todo en la vida le faltara
Concepción eleva la vista al cielo
como si el mundo se le cayera encima
Concepción contaba su desconsuelo
y decía, hay niños que mantener
y decía, hay niños que mantener
si yo soy de los de abajo que tiene que ver
yo tengo el mismo derecho de vivir.
Si yo soy de los de abajo
que tiene que ver
yo tengo el mismo derecho de vivir.
Que mucho trabajo dá
hallar en que trabajar
que trabajo dá, el no trabajar.
Pero que mucho trabajo dá
hallar en que trabajar
que trabajo dá, el no trabajar.
Como si todo en la vida le faltara
concepción eleva la vista al cielo
como si el mundo se le cayera encima
Concepción contaba su descosuelo, .llora.
Coro:
Concepción eleva la vista al cielo
va gritando, hay niños que mantener.
Concepción en su lamento
y en su terrible agonía
va pidiendo al señor
que le ayude a buscarse el pan de cada día.
Oiga, el que yo sea de abajo
nadita tiene que ver
yo tambien tengo derecho
de mis hijos mantener y comer.
No importa que los de arriba
no te quieran ayudar
si el Señor sabe que eres bueno
si ese aqui te va aliviar.
Concepción me dice a mi que anda muy deseperao
y se la pasa diciendo
que todo su ser esta salao.
No te dejes engañar
echa pa’lante cobarde
no importa que te critiquen
si la cosa estáque arde.
Ese fuéel lamento de Concepción.
가사 번역
마치 인생의 모든 게 사라진 것처럼
개념을 통해 하늘을 볼 수 있습니다
마치 세상이 그에게 떨어져버린 것처럼
Concecion 는 자신의 실망했다
그리고 그는 계속 아이들이 있다고 말했다
그리고 그는 계속 아이들이 있다고 말했다
내가 아래에 있다면 그것은 할 수있다
난 살 권리가 있어
내가 아래에서 인 경우에
무슨 상관인데?
난 살 권리가 있어
즉 많은 일입니다.
작업 할 작업 찾기
정말 직업적이네요
그러나 많은 일이 소요
작업 할 작업 찾기
정말 직업적이네요
마치 인생의 모든 게 사라진 것처럼
개념을 통해 하늘을 볼 수 있습니다
마치 세상이 그에게 떨어져버린 것처럼
컨셉시온은 자신의 실망에 대해 말했다.울어
합창단:
개념을 통해 하늘을 볼 수 있습니다
소리지르고 있어,애들 데리고 있어.
그의 애도의 개념
그리고 그의 끔찍한 고통에
그는 주님 께 묻고 있습니다
나는 당신이 당신의 매일 빵을 찾을 수 있도록 도와 드리겠습니다.
이봐,내가 아래에서 누구
나디타가 봐야 해요
나도 권리가 있어
내 아이들의 계속 먹고.
위층 사람들은 상관없어
그들은 당신을 돕고싶지 않아요
주님께서 아시면
그게 널 완화시켜줄거야
개념상 그가 절박하다고 하더군
그리고 그는 말을 계속
네 모든 게 이 방이란다
속지 마라.
비겁한 팔란테
그들이 당신을 비판하는 경우 그것은 중요하지 않습니다
불이 붙었다면
그건 애도 개념이었어