Title Fight — Your Screen Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Title Fight의 노래 "Your Screen Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I grabbed my things and rode to your place.
I knew you’d be there.
Four twenty three-
on your porch swing talking with me.
And I’m thinking, «What am I doing?»
This is killing me.
I’m dying quietly.
Four twenty three.
I heard your name and thought I’d stop by,
Cut open your screen door,
And sneak in slow.
Just to say hello to you
And see how you’ve been doing without me.
Call you and see how you’ve been doing without me.
가사 번역
짐 챙겨서 당신 집으로 달려갔어요
거기 있을 줄 알았어
네 스물 세-
네 현관 그네에서 나랑 얘기했어
그리고 나는 생각한다,"나는 무엇을 하고 있는가?»
이 날 죽이고있다.
나는 조용히 죽어 가고있다.
네 스물 세.
네 이름을 듣고 잠깐 들를 줄 알았어,
화면 문을 열어 잘라,
그리고 천천히 몰래.
그냥 인사나 하려고
나 없이 어떻게 지냈는지 봐
전화하고 나 없이 어떻게 지냈는지 봐