Tito Nieves — Fabricando Fantasías 가사 및 번역
이 페이지에는 Tito Nieves의 노래 "Fabricando Fantasías"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quisiera poder hablarte, decirte cuánto te amo
Y abrazarte, como antes
Quisiera sentir tu risa
Volver a a tocar tus manos, siempre tibias, cada día
Quisiera verte despertar a lado mío
Que dios me escuche y pueda darme lo que pido
Vivo en mundo de mentiras, fabricando fantasías
Para no llorar, ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas, evitando estar a solas
Para no pensar, pero tu imagen donde quiera está presente
Yo no he podido superar perderte
Quisiera ganar el tiempo que se me escapó
Y no dije: «Me arrepiento, lo siento»
Quisiera escribir un libro
Para que no se me olvide, lo vivido contigo
Quisiera verte despertar a lado mÍo
Que dios me escuche y pueda darme lo que pido
Vivo en mundo de mentiras, fabricando fantasías
Para no llorar, ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas, evitando estar a solas
Para no pensar, pero tu imagen donde quiera está presente
Yo no he podido superar
Tanta tristeza, que siempre deja
Ese sabor amargo de tu ausencia
Vivir sin verte, cuánto me duele
La vida va pasando y tú no vuelves
Huy
(Vivo en mundo de mentiras, fabricando fantasías)
No escucho tu voz ni tu risa
(Vivo en un mundo de mentiras)
Tu fuiste la luz de mi vida
(Fabricando fantasías)
No ha sido fácil para mí tu despedida
(Vivo en un mundo de mentiras)
Sufro por tu ausencia día tras día
(Fabricando fantasías)
Alíviame este dolor Dios mío que no se me quita
Y dice
Wuh
(Fabricando fantasías)
Vaya, Sergio
(Fabricando fantasías)
Vivo en mundo de mentiras, fabricando fantasías
Para no llorar, ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas, evitando estar a solas
Para no pensar, pero tu imagen donde quiera está presente
No he podido superar perderte
가사 번역
내가 당신에게 말할 수 있으면 좋겠다,내가 당신을 얼마나 사랑하는지 당신에게
널 안아주렴,예전처럼
나는 당신의 웃음을 느끼고 싶습니다
매일,항상 따뜻한,다시 손을 터치
네가 내 옆에 있는 걸 보고 싶어
하나님 께서 내 말을 듣고 내가 묻는 것을 주시 시옵소서
나는 거짓말의 세계에 살고,환상을 만들기
울지 말고,네 기억 때문에 죽지도 말고
나는 혼자 있고 피하면서 시간을 낭비하고 있습니다
생각 하지,하지만 당신이 원하는 어디든지 당신의 이미지는 존재
널 잃을 순 없었어
나는 내가 놓친 시간을 사고 싶습니다
그리고 내가 말하지 않았다,"나는 그것을 후회,미안 해요»
나는 책을 쓰고 싶다
그래서 나는 당신과 함께 살았던 것을 잊지 않습니다
네가 내 옆에 있는 걸 보고 싶어
하나님 께서 내 말을 듣고 내가 묻는 것을 주시 시옵소서
나는 거짓말의 세계에 살고,환상을 만들기
울지 말고,네 기억 때문에 죽지도 말고
나는 혼자 있고 피하면서 시간을 낭비하고 있습니다
생각 하지,하지만 당신이 원하는 어디든지 당신의 이미지는 존재
나는 그것을 극복 할 수 없었다.
너무 많은 슬픔,항상 나뭇잎
당신의 부재의 그 쓴 맛
당신을 보지 않고 살고,얼마나 아파
인생은 지나가고 넌 돌아오지 않아
Huy
(나는 거짓말의 세계에 살고,환상을 만들기)
네 목소리도 웃음도 안 들려
(나는 거짓말의 세계에 살고)
넌 내 삶의 빛이었어
(환상 만들기)
작별인사 하기 쉽지 않았어요
(나는 거짓말의 세계에 살고)
나는 하루 종일 당신의 부재로 고통
(환상 만들기)
이 고통을 덜어주게,나의 하나님,그건 내게서 빼앗아가지 않아.
그리고 그것은 말한다
우
(환상 만들기)
세르지오
(환상 만들기)
나는 거짓말의 세계에 살고,환상을 만들기
울지 말고,네 기억 때문에 죽지도 말고
나는 혼자 있고 피하면서 시간을 낭비하고 있습니다
생각 하지,하지만 당신이 원하는 어디든지 당신의 이미지는 존재
널 잃을 순 없었어